АПОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
АПОЛОГИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Когда Крамб выводит этого монстра, мистера Природу,... который вытворяет с безголовой женщиной, то, что вы или я не стали бы делать в реальной жизни,... это не предпологается как апология для обезглавливания... или изнасилования. | Quand, par exemple, Crumb dessine ce petit monstre, Mr. Natural, faisant des choses que personne n'imaginerait faire avec une femme sans tête. Je ne pense pas qu'il veuille faire l'apologie de la décapitation, du viol, ou d'autre chose. |
А теперь апология лжи и соблазны малодушия так громко звучат в голове, что часто я не слышу ничего другого. | Maintenant, mes doutes et mon sentiment de fraude résonnent tant dans ma tête que la plupart du temps je ne peux plus rien entendre. |