ДЕКАН ← |
→ ДЕКАТИРОВАТЬ |
ДЕКАНАТ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ДЕКАНАТ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
к объяснительной записке и сдал в деканат, чтоб отослали в ЮНЕСКО. | J'ai joint le sable et le caillou à la notice explicative et j'ai tout donné au secrétariat, à Raïssa, pour qu'elle l'envoie à l'UNESCO. |
Из школы Вас исключил деканат. Не мы. | C'est le doyen, pas nous. |
Ну, скажем, если должность получит она, в деканат придет анонимное письмо,.. | Disons que si elle obtient le poste, |
Я жертвую значительные суммы в фонды этого университета Что позволяет мне иметь влияние на деканат и преподавательский состав | j'ai donné beaucoup d'argent à cette université ce qui m'autorise à des accès inhabituels au directeur des études et à celui de l'inspection ? |
Оу, я думаю Деканат подумает по другому. | Oh, je pense que le doyen pensera différemment. |
Деканат только что выслал нам ее дело. | Le bureau du doyen nous a envoyé son dossier de l'université. |