ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ фразы на русском языке | ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ фразы на французском языке |
ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ предложения на русском языке | ДЕМОБИЛИЗОВАТЬСЯ предложения на французском языке |
Не думай о Тренте, чувак, он решил демобилизоваться. | T'inquiète pas pour lui, il a décidé de partir. |
Может, мне удастся демобилизоваться, пока ты учишься. | Je serai démobilisé avant que tu sois diplômée. |
51. Правительствам следует обеспечить всех молодых людей, которые участвовали в боевых действиях, будь то добровольно или принудительно, и которые хотят демобилизоваться и вносить вклад в развитие общества, соответствующими возможностями для этого. В этой связи правительствам следует разработать программы, обеспечивающие молодых бывших комбатантов возможностями для переориентации и переподготовки для облегчения их участия в экономической деятельности и их реинтеграции в общество, в том числе воссоединения с семьей. | 51. Les gouvernements devraient offrir la possibilité aux jeunes qui ont activement participé aux combats, que ce soit librement ou sous la contrainte, d'être démobilisés et de participer au développement du pays, s'ils le souhaitent. Ils devraient en conséquence formuler des programmes permettant aux jeunes ex-combattants de se recycler et d'obtenir une formation à l'emploi afin qu'ils se réinsèrent dans l'activité économique et dans la société, y compris par le biais du regroupement familial. |