EICHE	Перевод и примеры использования - фразы
alten Eiche	старого дуба
der alten Eiche	старого дуба
der weißen Eiche	из белого дуба
Eiche	дуба
Eiche	дубу
Eiche?	дуба?
eine weise, alte Eiche	старый мудрый дуб
einer Eiche	дуба
einer weißen Eiche	белого дуба
einer weißen Eiche?	белого дуба?
großen Eiche	большим дубом
unter der großen Eiche	под большим дубом
von der weißen Eiche	из белого дуба
weißen Eiche	белого дуба
weißen Eiche?	белого дуба?

EICHE - больше примеров перевода

EICHE	Перевод и примеры использования - предложения
Es wird doch aus feinster Eiche gemacht.	Это ведь лучшая древесина.
Nein, das ist Eiche.	Нет, это дуб.
- Bei der großen Eiche.	Он возле большого дуба.
"Der Ritter hatte kaum ein paar Schritte getan, als er neben dem Weg eine schöne Dame sah, die unter einer Eiche ein Tuch ausbreitete.	"И не прошёл рыцарь и дюжины шагов... "Как увидел он у тропинки... "Прекрасная леди, лежала на светлых дамасских шелках под дубом...
Du bist nur zwei Jahre alt, aber stark wie eine Eiche.	Тебе два годка, а крепче ты дубка.
In einem Spalt zwischen zwei Platten sah ich, daß das Holz, das sie zusammenhielt, keine Eiche war. Es war von anderer Farbe: Buchenholz, oder Pappel.	Между досок были планки, но из другого дерева, скорее всего тополя.
Nein, die Bretter waren nicht mit Nut und Zapfen aus der selben Eiche verbunden, sondern durch Streifen aus weicherem Holz, die mein Werkzeug herausholen konnte.	Да, конечно, доски были соединены шипами вделанными в дуб.
Der fragte uns: "Seht ihr da die Weide?" Dabei war's 'ne Eiche.	"Залезайте на эту иву".
Sie meinen, auf dieser Eiche?	В смысле, на дубе.
Ich saß in einer Boeing, neben einem Mann, der einer alten Eiche glich, welcher kein Sturm etwas anhaben konnte.	А сейчас, я сижу в боинге, рядом с этим старым дубом, которого ни ветер, ни буря не могли бы испугать или побеспокоить.
"Ich werde um Mitternacht im Park unter der großen Eiche auf dich warten. Herbert."	"Я буду ждать тебя в полночь в парке под большим дубом.
Nur nicht die Eiche.	А дуб и не заметно.
Da ist diese Eiche.	Да, вот он, дуб.
Diese Eiche hat tausendmal recht.	Да, он прав, тысячу раз прав, зтот дуб.
Hier, in diesem Wald war diese Eiche, mit der wir einverstanden waren.	Да, здесь в зтом лесу, был зтот дуб, с которым мы были согласны .