Engel m -s, =
ангел
guter Engel — добрый гений
der rettende Engel перен. — спаситель, избавитель (выручивший в трудную минуту)
◇ die Engel (im Himmel) singen hören фам. — обезуметь (от боли)
ENGEL | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
3 Engel | Ангелы |
3 Engel für | Ангелы |
Adler und Engel | Орлы и Ангелы |
alle Engel | Все ангелы |
alle Engel | всем ангелам |
alle Engel | всех ангелов |
Als Engel | Как ангел |
an Engel | в ангелов |
an Engel? | в ангелов? |
an jeden Engel | Взываю к любому ангелу |
an jeden Engel, der | Взываю к любому ангелу, что |
anderen Engel | Другие ангелы |
anderen Engel | другого ангела |
auch kein Engel | тоже не ангел |
auf der Seite der Engel | на стороне ангелов |
ENGEL - больше примеров перевода
ENGEL | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Die Engel sollen Sie in den Schlaf singen. | - И пусть ангелы хранят вас. |
"Lebe und lerne, Connie, mein Engel," sagte ich mir. | "Век живи, век учись, Конни, мой ангел", - вот что я себе сказала. |
So schön wie ein Engel! | Да, как ангелочек. |
Engel? ! Ha! | Ангелочек говоришь? |
Chicago - Engel mit schmutzigen Gesichtern | АНГЕЛЫ С ГРЯЗНЫМИ ЛИЦАМИ |
Ich habe unsere Engel ausfindig gemacht. - Und wo? | - Да, отец, я нашла наших ангелов. |
Sei nicht so ein Engel. | Ладно, не будь ангелом. |
Die Engel sind wohl auf Ihrer Seite, Miss Melly. | Вам помогают ангелы, мисс Мелли. |
Die Engel haben ihn entführt! - Natürlich haben sie ihn entführt! | – Ясное дело, Гарри. |
Wasche jetzt meine Hände in Unschuld. -Du bist ein Engel! | - Кристина, du bist ein Engel. |
-Ein Engel? | - Ангел? |
Ein gefährlicher Engel, aber trotzdem ein Engel. | Опасный ангел, но все равно ангел. |
Mutter, sei ein Engel | Мама, освободи-ка место. |
- Ist George nicht ein Engel? | - Джордж - ангел? |
- George ist ein Engel. | - Да, ангел. |