Abfahrt f =, -en
1. отход, отправление; отплытие; отъезд, выезд
das Zeichen zur Abfahrt geben* — давать сигнал к отправлению
2. спуск (с горы на лыжах); скоростной спуск (горнолыжный спорт)
3. съезд (с автострады)
ABFAHRT | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Abfahrt auf Gleis | пути |
Abfahrt auf Gleis | пути. ¬ |
Abfahrt auf Gleis | пути. ¬ сем |
Abfahrt auf Gleis | пути. ¬ сем зан |
Abfahrt auf Gleis | пути. ¬ сем зан € |
Abfahrt auf Gleis | пути. ¬ сем зан € ть |
Abfahrt auf Gleis 33 | 33 пути |
Abfahrt auf Gleis 33 | 33 пути. ¬ |
Abfahrt auf Gleis 33 | 33 пути. ¬ сем |
Abfahrt auf Gleis 33 | 33 пути. ¬ сем зан |
Abfahrt auf Gleis 33 | 33 пути. ¬ сем зан € |
Abfahrt in | отходит через |
Abfahrt in | Транспорт отходит через |
Abfahrt in zwei | отходит через два |
Abfahrt in zwei | Транспорт отходит через два |
ABFAHRT | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Abfahrt des Busses nach Savannah, Charleston, Columbia, Greensboro, | Автобус следует до Саванны, Чарльстона, Колумбии,.. |
Vor seiner Abfahrt hat er auch die Karten studiert. | Думаешь, он поехал прямо так, без подготовки? |
Morgen geht's um die Abfahrt. | Завтра мы уедем. |
SS BUENOS AIRES ABFAHRT NACH NEW YORK UM 4 UHR | (Мужчина) Посторонись. |
Abfahrt. | Отправляемся! |
- Fahr los, sobald der Zug abfährt. | Как поезд тронется, уезжай. |
Abfahrt 6:30 Uhr. | "Отправление в 6:30" |
Zug Nr. 25, der 20th Century Limited, laut Fahrplan Abfahrt nach Chicago um 18 Uhr... | Поезд номер 25, 20-й век Лимитед, отправляется в 6 часов до Чикаго. |
Und ich habe ihr gesagt, wo der Autobus abfährt. | Я сказала ей, что может добраться на автобусе. |
Er soll mich morgen nochmal anrufen, bevor er abfährt! | Папарацци, оставляю тебе машину, отвезешь отца в гостиницу. |
Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges! | Поезд отправляется. |
Abfahrt! | Шевелитесь. |
In Ordnung, Abfahrt. | Ладно, едем. |
- In Ordnung, Abfahrt. | - Ладно, поехали. |
Abfahrt nach Westchester. - Fahren Sie mich nach Connecticut? | - ќтправл€емс€ по маршруту уинс, јстори€... |