FEILSCHEN перевод
Большой немецко-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой немецко-русский словарь
FEILKLOBEN ← |
→ FEILSPÄNE |
FEILSCHEN перевод и примеры
| FEILSCHEN | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Feilschen | торговаться |
| feilschen | торгуешься |
FEILSCHEN - больше примеров перевода
| FEILSCHEN | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Sie wollen mit mir feilschen? | Вы торгуетесь со мной в такой момент! |
| Sie sind hart im Feilschen, Kapitän Morgan. | Вы круто торгуетесь, капитан Морган. |
| Das ist kein Feilschen. | Да нет. |
| Wollt ihr nurjohlen und feiern, feilschen und spielen? | Все ль вам чваниться да бражничать, торговать да лукавить? |
| Lassen Sie uns nicht feilschen. | Всё. Торговля здесь неуместна. |
| Ich bleibe hier und lasse sie um mich feilschen. | Торопиться не надо – пусть подогревают надежды. |
| Wir können nicht um einen fremden Körper feilschen. | Ни Джим, ни я не можем торговать телом, которым мы не владеем. - Это тело молодой женщины. |
| Wir müssen feilschen. | - Что? - Нам положено поторговаться. |
| - Der da will nicht feilschen. | - Барт, этот тип не хочет торговаться. |
| - Nicht feilschen? Na gut. | - Не хочет торговаться? |
| Los, feilschen. | Давай, торгуйся. |
| - Willst du nicht feilschen? | - Ты не хочешь поторговаться? |
| Ich lasse nicht mit mir feilschen. | Никакой сделки не будет. |
| Ich lasse nicht mit mir feilschen, junger Jedi. | Сделки не будет, юный джедай. |
| Damals warst du jünger. Heute hast du weniger zum Feilschen. | Тогда ты была моложе, а сейчас у тебя нет основания набивать цену. |
Перевод слов, содержащих FEILSCHEN, с немецкого языка на русский язык
Перевод FEILSCHEN с немецкого языка на разные языки
2020 Classes.Wiki