ANDEUTUNGSWEISE перевод


Большой немецко-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ANDEUTUNGSWEISE


Перевод:

andeutungsweise adv

намёками, в виде намёка; нечётко, расплывчато

etw. andeutungsweise wahrnehmen* — видеть контуры {слабые очертания} чего-л.


Большой немецко-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü

ANDEUTUNG ←

→ ANDICHTEN



ANDEUTUNGSWEISE перевод и примеры


ANDEUTUNGSWEISEПеревод и примеры использования - фразы

ANDEUTUNGSWEISEПеревод и примеры использования - предложения
Es gibt wohl Hunderte von ZPMs in dieser Galaxie, aber das einzige, von dem wir andeutungsweise wissen, ist hier.Вполне может быть, в этой галактике есть сотни хорошо спрятанных модулей нулевой точки, но единственный, относительно которого мы уверены, здесь. Здесь.
Nicht einmal andeutungsweise. Ich hab's... Ich hab's einfach für mich behalten.Я даже не намекнул держал в себе.
- Na ja, andeutungsweise.Ты это подразумевал.
Ich habe nicht einmal andeutungsweise...Я даже не говорю о...
Andeutungsweise.Вроде слышал.
Andeutungsweise?Вроде?
Aber wenn ich andeutungsweise vage Versprechen abgebe, tue ich mein Bestes, sie zu halten.Но когда я туманно, с намеком что-то обещаю... то стараюсь выполнить обещание.
Welche Verbindung er auch immer zwischen uns glaubte zu sehen, welche gemeinsame Vergangenheit er auch immer andeutungsweise hervorhob, war mir völlig egal.О какой связи между нами он думал, какая история, на его взгляд, нас объединяла, меня не волновало.


Перевод слов, содержащих ANDEUTUNGSWEISE, с немецкого языка на русский язык


Перевод ANDEUTUNGSWEISE с немецкого языка на разные языки


2020 Classes.Wiki