ANGEMESSEN	Перевод и примеры использования - фразы
angemessen ist	уместна
angemessen ist	уместно
angemessen wäre	уместно
angemessen zu	должным образом
angemessen, dass	уместно
angemessen, sie	уместно
das angemessen ist	это уместно
das angemessen wäre	это уместно
Das ist angemessen	Вполне
das ist nur angemessen	это будет справедливо
dass das angemessen wäre	что это уместно
es angemessen ist	уместно
es angemessen ist	это уместно
Es wäre angemessen	было бы
euch angemessen	приличными

ANGEMESSEN	Перевод и примеры использования - предложения
Wegen des engen Terminkalenders war das Gericht nicht in der Lage, den Fall angemessen zu prüfen.	В связи с напряженным графиком работы, я вынужден заявить, что суд не смог рассмотреть это дело должным образом.
Ich nehme an, der Schauplatz war angemessen romantisch.	Полагаю, что обстановка была романтичная:
Sie müssen angemessen getauft werden!	Мы освятим их иначе.
Ich verspreche, Spartacus lebend zu fangen... und ihn der Bestrafung zuzuführen, die Ihr für angemessen haltet. Das oder seinen Kopf.	Я обещаю схватить Спартака живым... и предать его в ваши руки для наказания... или привезти вам его голову.
Tut mir leid, aber Eure jetzige Kleidung ist nicht angemessen.	Я должен попросить у вас прощения, но ваша одежда не подходит.
Vielleicht wäre eine Probezeit angemessen.	С другой стороны, испытательный срок - не худшая идея.
Verzeihen Sie die Frage: Wird lhr Gehalt angemessen sein?	Прошу прощения, ваша зарплата будет адекватной?
Angemessen, nicht mehr.	Адекватной, не более.
- Das wäre nicht angemessen.	- Это будет нелюбезно.
Sie sind noch nicht bereit, eine Hütte zu bewohnen, die Ihrem Standard angemessen ist.	Вы еще не готовы жить в нормальном доме... со всеми удобствами, господа.
Ich weiß nichts über ihn, nur, dass seine Dienste angemessen waren.	Я ничего не знаю про него, кроме того, что он хорошо служил.
Sir, danke, dass Sie sich so liebenswürdig eingemischt haben aber ich fürchte, solche Vertraulichkeit ist dem Verfahren nicht angemessen.	Спасибо вам за вторжение, но боимся, что подобная фамильярность не предусмотрена процедурой.
- Das nenn ich angemessen.	Я нахожу это справедливым.
Ist das etwa angemessen?	Ты находишь это справедливым?
Eine Stelle zu einem Gehalt, das Sie für angemessen halten.	Ты будешь работать на интересной работе с зарплатой, которую ты сочтёшь адекватной.