НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ	Перевод и примеры использования - предложения
Ты совершенно дикий, самый непредсказуемый человек.	Sie sind der unberechenbarste Mann, den ich kenne.
И дикий, и непредсказуемый?	Und der unberechenbarste.
Добрый, непредсказуемый, арагонец из Уэски, студент медицинского факультета, не сдавший ни одного экзамена, ни художник, ни поэт Пепин Бельо был просто нашим неразлучным другом.	Ein Medizinstudent, der nie eine Prüfung bestand. Weder Maler noch Poet, war Pepín Bello einfach unser treuer Freund.
Характер был непредсказуемый, и мы подумали, что можно использовать двух актрис для одной роли.	Die Figur ist völlig unberechenbar, und wir dachten, wir könnten sie von zwei Schauspielerinnen spielen lassen.
Да, но он такой непредсказуемый.	Er rief nicht an, also kommt er.
Он... непредсказуемый. И, хуже того - у него есть совесть.	Er ist... unberechenbar.
Я имею в виду, максимум, с чем я сейчас могу справиться - это кто-нибудь более непредсказуемый.	Ich meine, alles was ich momentan brauchen könnte ist was lässiges.
У нее был непредсказуемый иммунитет ко всему в моей квартире... кроме тебя.	Sie war erschreckend immun gegen alles in meiner Wohnung... ausser dir.
Это были очень пьяные выходные. Абсолютно идиотский, совершенно непредсказуемый поступок.	Absolut dumm, eine absolut unüberlegte Sache.
Ты какой-то непредсказуемый.	Du bist echt schwer einzuschätzen.
Какой я непредсказуемый, да?	Stecke ich nicht voller Überraschungen?
Жизнь продолжалась вполне предсказуемо для Вики и Дуга до одного дня, когда возник непредсказуемый момент	Das Leben verlief wie erwartet für Vicky und Doug, bis eines Nachmittag etwas Unerwartetes passierte.
Она непредсказуемый человек.	Sie ist ein wandelndes Pulverfass.
Непредсказуемый титаноход, Находящийся под воздействием программы привязки эмоций, Потерялся неподалеку от вас.	Da ist ein Titan-Rover auf der Flucht... unter dem Einfluss eines emotionalen Bindungspatch in eurem Gebiet.
Доктор Отто Гросс, гениальный, но непредсказуемый человек, срочно нуждается в вашей медицинской помощи.	"Dr. Otto Gross, ein äußerst brillanter, wenn auch launischer Mensch, "braucht dringend Ihre medizinische Hilfe.