ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ОБРАЗОВЫВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
на поверхности стали образовываться острова, сначала один, потом еще. | An der Oberfläche entstehen nun Inseln. |
Ясно. Тензорная матрица начинает образовываться. Активировать модуль. | Sie müssen nur hineingreifen und eine nehmen. |
Они могут образовываться только между двумя открытыми вратами. | Sie können nur zwischen zwei offenen Toren entstehen. |
Вы же сказали, что гепарин не даст образовываться новым тромбам. | Sie haben gesagt, dass das Heparin verhindern würde, dass sich neue Gerinnsel bilden. |
Астрофизики полагают, что черные дыры могут образовываться, когда у гигантских звезд заканчивается топливо и те коллапсируют, стремительно сжимаются под своим собственным весом. | Astrophysiker denken, dass schwarze Löcher, vielleicht geformt wurden, wenn gigantischen Sternen der Treibstoff ausgeht und sie unter ihrem eigenen Gewicht kollabieren. |
Он - пятно света, и вокруг него начинает образовываться узор, и всё, что нам нужно делать, - продолжать наблюдение. | Genau, und genau das wollte ich euch zeigen. Das Modul wurde verdeckt. Das machen sie mit militärischen Objekten. |
Но как только все начало образовываться дома... | Und gerade, als wir es daheim in den Griff kriegten... |