ОСТУПИТЬСЯ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ОСТУПАТЬСЯ ← |
→ ОСТЫВАТЬ |
ОСТУПИТЬСЯ перевод и примеры
| ОСТУПИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ОСТУПИТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Жаль, что ты не можешь иногда оступиться. | Es ist schade, dass du selbst nie etwas entgleisen kannst. |
| Здесь можно упасть, оступиться, пропасть | Arabische Nächte, |
| Ему только нужно оступиться нахрен, и оставить молодому его углы. | Er muss sich verflucht noch mal zurückhalten und seine Leute von der Straße fernhalten. |
| Ты не имеешь права оступиться. | Geh! Jetzt! |
| Но стОит им лишь оступиться — и всё, забудь. | Dann kam der Absturz. |
| Стоит тебе хоть чуть-чуть оступиться, и тебя собьет машина. | Wenn du ein wenig vom Weg abkommst, wirst du niedergeschmettert. |
| И однажды он оступиться и я его поймаю. | Manchmal stellt er mir ein Bein und ich habe ihn. |
| Но стоило мне немного оступиться, как все на меня накинулись. | Dann überspanne ich den Bogen nur ein Mal, und ich bin im Fokus? |
| - Луис. А стоило мне разок оступиться, и ты даже не попыталась меня прикрыть. | Louis - und das eine Mal, als ich etwas tat... hast du es gar nicht versucht zu vertuschen. |
| Мы не можем оступиться. | Wir dürfen uns nicht blamieren. |
| Стоит оступиться - и потонешь. | Ein falscher Schritt, und Sie könnten untergehen. |
| Стоит одному оступиться, и мы тут как тут. | Macht der Nächste einen Fehler, sind wir gleich da. |
Перевод слов, содержащих ОСТУПИТЬСЯ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ОСТУПИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki