ОТЕК перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ОТДЫШАТЬСЯ ← |
→ ОТЕКАТЬ |
ОТЕК перевод и примеры
| ОТЕК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| вызвало отек стволовой части мозга | eine Schwellungen in seinem Hirnstamm verursacht hat |
| Отёк | Die Schwellung |
| Отек | Schwellung |
| отек | Schwellungen |
| отёк лёгких | das Lungenödem |
| отек легких | ein Lungenödem |
| Отек легких | Lungenödem |
| отек мозга | Hirnschwellung |
| отек мозга | Schwellung im Gehirn |
| отёк спадёт | die Schwellung zurückgeht |
| отек стволовой части | Schwellungen in seinem |
| отек стволовой части мозга | Schwellungen in seinem Hirnstamm |
| спадет отек мозга | die Hirnschwellung |
ОТЕК - больше примеров перевода
| ОТЕК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Отёк затронул её мозг, ты понимаешь? | Ihr Gehirn ist angegriffen. |
| Легочная система указывает на обширные альвеолярные повреждения, а также небольшой отёк вследствие пребывания в космосе... | Das Atmungssystem zeigt Anzeichen von beträchtlichen alveolären Schäden. |
| Нам незачем ждать пока отёк спадёт. | Wir müssen nicht warten, bis es abschwillt. |
| Отёк нижней передней черепной ямки... микротрещина перегородки... | - Er tut weh. Ein Ödem unter der Fossa cranii anterior, Fissur des Septums. |
| Это не коллаген. Это отек. | Es ist nicht das Collagen. |
| Он получил несколько ударов по голове, в результате у него серьёзный отёк теменной доли. | Ein schwerer Schlag auf den Kopf hat ein Ödem am Scheitelbein verursacht. Es blockiert Neurotransmitter. |
| Нет, я просто старался обойти отёк. | Ich versuchte nur, das Ödem zu umgehen. |
| Больше нет никаких признаков инфекции или повторного кровотечения в ране и отек спадает Мы можем прекратить волноваться о том, что ваши дыхательные пути пострадали. | Keine Hinweise mehr auf eine Infektion oder ein Nachbluten. Die Schwellung ist zurückgegangen. Sie können wieder frei atmen. |
| Они хотят убедиться, что не образовался отек мозга. | Sie wollen sicher sein, dass keine Gehirnschwellung auftritt. |
| А отек? | - Nein. Manchmal merkt man nichts. |
| Отек есть? | Spürst du was? |
| Слишком крупный отек, где хирургический набор для дыхательных путей? | - Zu viele Ödeme. |
| У Вас был отек верхнего отдела трахеи. -Да, я знаю. | Sie hatten ein Ödem der oberen Luftröhre. |
| Отек легких. | Und ein Ödem. |
| Тахикардия, отёк лёгких, возможные подозреваемые? | Tachykardie und Lungenödem. Wahrscheinliche Ursache? |
Перевод слов, содержащих ОТЕК, с русского языка на немецкий язык
Перевод ОТЕК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki