ПЕРЕДАТЧИК перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ПЕРЕДАТЧИК
Перевод:
м.
(радио) Sender m, Funksender m
коротковолновый передатчик — Kurzwellensender m
Русско-немецкий словарь
ПЕРЕДАТОЧНЫЙ ← |
→ ПЕРЕДАТЬ |
ПЕРЕДАТЧИК перевод и примеры
| ПЕРЕДАТЧИК | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Bluetooth-передатчик | Bluetooth-Sender |
| ваш передатчик | Ihr Übertragungsgerät |
| ваш передатчик? | Ihr Übertragungsgerät? |
| найдём передатчик | den Transceiver finden |
| найдём передатчик | Transceiver finden |
| Передатчик | Der Sender |
| передатчик | ist ein Sender |
| передатчик | Sender |
| передатчик | Transmitter |
| Передатчик | Transponder |
| передатчик в | den Empfänger im |
| передатчик в | Empfänger im |
| передатчик в | Sender im |
| передатчик в | Sender in |
| передатчик и | Sender und |
ПЕРЕДАТЧИК - больше примеров перевода
| ПЕРЕДАТЧИК | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Достаточно одного звука, и сразу срабатывает контакт - передатчик тут же начинает работать. | Dadurch wird ein Kontakt ausgelöst, und der Sender fängt sofort an zu arbeiten. |
| В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету. | Im Gebäude, zu dem uns Miri brachte, war eine automatische Sendestation, von der das Signal ausging, das uns hierher brachte. |
| Восстанови передатчик. | - Geben Sie den Transmitter frei. |
| Они, словно как любой передатчик высокой частоты. | Sie bewegen sich wie alle Formen der Hochfrequenz. |
| У каждого из вас будет свой передатчик. Тот, кто берёт след, сразу нажимает на эту кнопку. | Wenn Sie Costello sehen, stellen Sie ihn hier auf diese Position. |
| А научный отряд? У д-ра Манвея был свой передатчик. | Was ist mit dem Wissenschaftsteam der Föderation? |
| Защитные экраны повреждены. Передатчик выведен из строя. | Unsere Schilde sind beschädigt, unser Subraumtransmitter nutzlos. |
| Сможете собрать ультразвуковой передатчик? Чтобы присоединить его к системе связи и транслировать на планету? - Возможно. | Können Sie einen Transmitter für die Kommunikationsstation bauen, und über den Communicator senden? |
| Если мы оба сядем на гауптвахту, кто соберет передатчик? | Wenn wir beide im Bau sitzen, wer baut dann den Transmitter? |
| - Какой-то передатчик? | Eine Art Sender? |
| У меня барахлит передатчик в модуле "Ц". | Ich hab Kummer mit meinem Sender in der C-Gondel. |
| Передатчик с амплитудной модуляцией. | Sendung über Amplitudenmodulation. |
| Вроде какой-то передатчик. - Это клингонский. | Er hatte diesen Transmitter bei sich. |
| Ведь надо проверить передатчик и сменить руль на велосипеде. А ночью мы встречаем парашютистов. | Ich muss zurück zum Funkgerät und den Lenker am Rad des Zustellers wechseln. |
| Сегодня он поехал в Париж, повез передатчик Матильде. | Er ist in Paris und bringt einen Funkempfänger zu Mathilde. |
Перевод слов, содержащих ПЕРЕДАТЧИК, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПЕРЕДАТЧИК с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki