ПОКРАСИТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПОКОСИТЬСЯ ← |
→ ПОКРАСНЕТЬ |
ПОКРАСИТЬ перевод и примеры
| ПОКРАСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| покрасить | gestrichen werden |
| покрасить | streichen |
| покрасить волосы | die Haare färben |
| покрасить волосы | dir die Haare färben |
| покрасить волосы | Haare färben |
| покрасить волосы | meine Haare färben |
| покрасить волосы, носить её одежду | Haare färben, ihre Klamotten tragen |
| покрасить волосы, носить её одежду | meine Haare färben, ihre Klamotten tragen |
| покрасить дом | das Haus streichen |
| покрасить комнату | streichen |
| покрасить спальню | das Schlafzimmer |
| покрасить стены | gestrichen werden |
ПОКРАСИТЬ - больше примеров перевода
| ПОКРАСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Здесь нужно все покрасить. | Wir werden bald einen neuen Anstrich brauchen. |
| Мы должны покрасить здесь всё? | Sie meinen, sie wollen alles hier angestrichen haben? |
| Эту надо покрасить. | Muss mal neu lackiert werden, das steht fest. |
| - Да, нас прислали покрасить его офис. | Ich soll Malerarbeiten erledigen. |
| Как вы думаете, если покрасить зелёного цвета, будет держаться? | Was denken Sie, wenn ich das mit grün bemale, wird das halten? |
| А здесь покрасить лазурью. | Der ganze Boden in Türkis? - Ja. |
| Старику Лерою понадобится 10 лет, чтобы покрасить этот коридор. | - Der alte Leroy braucht 10 Jahre, um den Gang zu streichen! |
| Почему бы самому его не покрасить? | - Mach's selber! |
| Может, они сжалятся... Мне ещё надо купить краски для стен и покрасить их, пока не пришла зима. | Wir brauchen auch Farbe für die Wände, bevor der Winter kommt. |
| - Немножко покрасить. | - Ein bisschen Farbe... |
| Покрасить ногти - это одно но идти на обед с незнакомцами, да еще с этим! | Das mit den Nägeln ist eine Sache... aber mit wildfremden Leuten auszugehen... Und das mit dem da! |
| Покрасить мои туфли? | Gibst du mir Nagellack? |
| Срубить верх, поднять его, поставить на колеса покрасить психоделическими красками. | Machen Sie, dass Sie rauskommen. Sie haben sich einen einflussreichen Mann zum Feind gemacht. |
| Если сегодня покрасили реку в зеленый почему не покрасить ее в синий на остальные дни? | Heute färben sie den Fluss grün. Wieso nicht die restliche Zeit blau? |
| Осталось только покрасить стены и сменить ковровое покрытие. | - Ja. Sie muss noch gestrichen werden. |
Перевод слов, содержащих ПОКРАСИТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПОКРАСИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki