ПОКРАСИТЬ перевод
Большой русско-чешский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Большой русско-чешский словарь
ПОКРАСИТЬ перевод и примеры
| ПОКРАСИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| волосы покрасить | obarvit vlasy |
| волосы покрасить? | obarvit vlasy? |
| нужно покрасить | potřebuje vymalovat |
| покрасить | natřít |
| Покрасить | Vymalovat |
| покрасить волосы | obarvím vlasy |
| покрасить волосы | obarvit vlasy |
| покрасить дом | vymalovat dům |
| покрасить ногти | namalovat nehty |
| покрасить стену | vymalovat |
| покрасить стены | vymalovat |
| стоит покрасить | měli natřít |
| Я думаю покрасить | Uvažuju o tom, že si obarvím |
ПОКРАСИТЬ - больше примеров перевода
| ПОКРАСИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Здесь нужно все покрасить. | Budeme tu muset vymalovat. |
| Ты никогда не думала покрасить волосы? | Nikdy vás nenapadlo, že si obarvíte vlasy? |
| Мы должны покрасить здесь всё? | To se má natřít celý město? |
| Эту надо покрасить. | Potřebuje nastříkat, to je jasný. Vidíš tamhle? |
| - Да, нас прислали покрасить его офис. | - Máme mu tam vymalovat. - V kanceláři pana Harmona? |
| Надо бы тут покрасить. | Že by to tady potřebovalo vymalovat. |
| А здесь покрасить лазурью. | Takže pozadí bude tyrkysový? |
| Старику Лерою понадобится 10 лет, чтобы покрасить этот коридор. | Vypadá to, že tady bude Leroy malovat 10 let. |
| Почему бы самому его не покрасить? | - Tak proč si to nevymaluješ sám? |
| Тебе надо покрасить волосы. | Přemýšlela jsem, Měl bys si obarvit vlasy. |
| Нам нужно поставить дверь, отодрать обои и покрасить стены. | Strhneme všechny ty tapety a zdi vybílíme. |
| - Немножко покрасить. | - Chce to vymalovat. |
| Покрасить ногти - это одно но идти на обед с незнакомцами, да еще с этим! | Dělat nehty je jedna věc, ale jít na večeři s dvěma blázny, tak se podívej! |
| Покрасить мои туфли? | - Dát propíchnout uši? |
| Срубить верх, поднять его, поставить на колеса покрасить психоделическими красками. Возить деток в школу! | Sundat vršek, zvednout to, dát to na hustý hlíny, vopajcnout racháckým lakem a šup s deckama dvoustovkou do školy. |
Перевод слов, содержащих ПОКРАСИТЬ, с русского языка на чешский язык
Перевод ПОКРАСИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki