ПОМЕТИТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПОМЕТИТЬ перевод и примеры
| ПОМЕТИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ПОМЕТИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Может нам тебя пометить, как и подобает плутишкам твоего сорта. | Vielleicht sollten wir dich wie die anderen Gauner kennzeichnen. |
| - Ребенка пометить. | - Das Kind nummerieren. |
| Нужно пометить порядок... | Du musst die Reihenfolge beschriften. |
| Как мне вас пометить? | Was dürfte ich für Sie eintragen? |
| Ханна должна пометить Голицына... | Geb Golitsyn an Hannah weiter. |
| Продукты в холодильнике нужно пометить, хотя их все равно сожрут. | Wenn du den Kühlschrank benutzen willst, schreib deinen Namen drauf, aber es wird sowieso gegessen. |
| Есть уточнение, о целостности оригинального кода автора, в котором говорится, что для поддержания чести автора, если Вы вносите изменения, Вы должны сменить имя программы или очень четко пометить ваши изменения, так, чтобы это не отразилось на авторе. | Es gibt eine Bestimmung über die Unversehrtheit des Quellcodes des Autors, die den Ruf des Autors schützen soll und die verlangt, dass man nach Änderungen auch den Namen des Programms ändern muß oder sehr deutlich auf die Änderungen hinweist, |
| Пометить территорию. | - Abgesteckt. Revier. |
| Подождите. Этим утром Лорн сказал мне пометить мою территорию. | Heute Morgen hat Lorne gesagt, dass ich mein Revier abstecken soll. |
| Нужно пометить кредитку Эдвардса и установить слежку за этим местом. | Wir sollten Edwards' Kreditkarte und dieses Gebäude überwachen lassen. |
| Ты должен пометить свою территорию И я не имею в виду промазать мимо унитаза. | Du wirst dein Territorium markieren. Und ich meine nicht die Toilette zu verfehlen. |
| Однако он приказал пометить ее | Er hat allerdings angeordnet, sie zu kennzeichnen. |
| Она должна пометить палатки с беременными белыми камнями | Sie soll die Zelte mit den schwangeren Frauen mit weißen Steinen kennzeichnen, |
| Автор картьı должен бьıл пометить верх крестиком. | Der Standort sollte mit einem "X" markiert sein. |
| Я пришла пометить свою территорию, ловкач. | Ich bin gekommen, um mein Territorium zurückzufordern, Superfly. |
Перевод слов, содержащих ПОМЕТИТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПОМЕТИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki