ПОЧИНИТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПОЧИНИТЬ


Перевод:


см. чинить I


Русско-немецкий словарь



ПОЧИН

ПОЧИНКА




ПОЧИНИТЬ перевод и примеры


ПОЧИНИТЬПеревод и примеры использования - фразы
бы починитьreparieren lassen
все починитьes reparieren
его починитьes reparieren
его починитьihn reparieren
его починить?es reparieren?
и починитьund reparieren
и починить ихund reparieren
их починитьes reparieren
их починитьsie reparieren
Ларри пробует починитьLarry arbeitet
Ларри пробует починитьLarry arbeitet dran
легко починитьist leicht zu reparieren
меня починитьmich reparieren
меня починить?mich reparieren?
могли починитьreparieren können

ПОЧИНИТЬ - больше примеров перевода

ПОЧИНИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Время шло, я смирился, но пытался таки починить свой волшебный шар.Harte Zeiten, ich nahm den Job also an... ... behieltaberdenBallon, damit ich schnell abhauen konnte.
- Отдам починить.- Ich lasse es richten.
Я должен починить к этому времени.Ich kenne das schon.
Так почему бы вам его не починить?- Wollten wir, aber er fiel in die See.
Коврики в ванной. Я обещал миссис Шерман их починить.Ich versprach Ihrer Frau, die Schlafzimmerläufer aufzunehmen.
Её нужно починить. И чего ты краснеешь?Sie müssen sicher gefIickt werden.
- Можно починить.- Es ist reparabel.
Предлагаю пойти туда и починить там пушку.Ich schlage vor, wir lassen in Maneciras die Kanone reparieren.
- Пытаюсь починить блузку - Это уже не блузкаDas ist kein Hemd, das ist ein Sieb.
Я объяснял вам, когда ломается повозка, мне нужны такие, кто можетее починить, а не держать пари, за сколько ее починят.Sie werden mich doch nicht abweisen und mich den grausamen Indianern ausliefern?
Надо его починить.Wir haben das Fall zerschnitten, wir müssen ein neues einscheren.
Тогда она сказала пойти в дом, сказала, дверь надо починить.Dann sagte sie, ich soll ins Haus kommen... sie hätte da eine Tür, die repariert werden müsste.
Пора и починить... то есть, Вы ничего не носите?Das mit der Reparatur wurde auch Zeit... Sie tragen überhaupt nichts?
Я отправлял ее починить.Sie sollte im Dorf repariert werden. Ich hoffe, es wurde ordentlich gemacht.
Починить!Reparieren.


Перевод слов, содержащих ПОЧИНИТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПОЧИНИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

починить



Перевод:

сов. см. чинить I

Русско-армянский словарь

починить



Перевод:

{V}

կարկատել

շինել

Русско-белорусский словарь 1

починить



Перевод:

совер. прям., перен. паправіць, адрамантаваць

(положить заплаты) палатаць, палапіць

Русско-белорусский словарь 2

починить



Перевод:

парамантаваць

Русско-болгарский словарь

починить



Перевод:

поправя г

Русско-новогреческий словарь

починить



Перевод:

починить

сов см. чинить Ι.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

починить



Перевод:

починить см. чинить 1
Русско-венгерский словарь

починить



Перевод:

• megcsinalni

• megjavítani

Русско-казахский словарь

починить



Перевод:

сов. что түзеу, жөндеу, оңдау;- жамау, жамап-жасқау;- починить часы сағат жөндеу;- починить платье көйлек жамау
Русско-киргизский словарь

починить



Перевод:

сов. что

жамоо, оңдоо, түзөтүү.

Большой русско-французский словарь

починить



Перевод:

см. чинить I 1), чинить I 2)

Русско-латышский словарь

починить



Перевод:

izlabot, sataisīt, salabot, salāpīt

Русско-польский словарь

починить



Перевод:

Inaprawić (czas.)IIpołatać (czas.)IIIwyłatać (czas.)IVwyreperować (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

починить



Перевод:

Czasownik

починить

naprawić

Русско-польский словарь2

починить



Перевод:

naprawić, zreperować;

Русско-чувашский словарь

починить



Перевод:

глаг.сов., что юса, турлет; починить чась! сехет юса
Русско-персидский словарь

починить



Перевод:

فعل مطلق : تعمير كردن ؛ وصله كردن ، رفو كردن

Русско-татарский словарь

починить



Перевод:

починять

несов.) төзәтеп кую (бирү, алу); п. часы сәгать төзәтү: п. платье күлмәкне төзәтү (үзгәртеп тегү, ямау)

Русско-таджикский словарь

починить



Перевод:

починить

таъмир кардан, ямоқ кардан, дарбеҳ кардан

Большой русско-итальянский словарь

починить



Перевод:

сов. В

riparare vt, aggiustare vt; raccomodare vt, racconciare vt; rammendare vt (бельё и т.п.); rattoppare vt (поставить заплаты)

Русско-португальский словарь

починить



Перевод:

сов

consertar vt, reparar vi, (переделать) refazer vt

Большой русско-чешский словарь

починить



Перевод:

opravit

Русско-чешский словарь

починить



Перевод:

zcelit, spravit
Русско-украинский политехнический словарь

починить



Перевод:

сов. от починять


2020 Classes.Wiki