ПРЕВОЗНОСИТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ПРЕВОЗНОСИТЬ


Перевод:


loben vt, preisen vt

превозносить кого-л. до небес — j-n in den Himmel heben


Русско-немецкий словарь



ПРЕВОЗНЕСТИ

ПРЕВОСХОДИТЬ




ПРЕВОЗНОСИТЬ перевод и примеры


ПРЕВОЗНОСИТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПРЕВОЗНОСИТЬПеревод и примеры использования - предложения
Ты должна превозносить мои способности и мою гениальность.Du solltest meinen Erfindergeist loben.
Не всегда стоит превозносить кого-то только потому, что...- Wir müssen doch nicht immer gleich strammstehen, weil...
Да, они последуют за ним... станут его превозносить.Ja, sie werden so jemanden folgen.
Я не думаю, что среднюю школу стоит так превозносить.Mit den Highschools ist es meines Erachtens nicht so weit her.
Я о том, что не стоит превозносить людей, покинувших Гриндейл.Ich sage nur, verehre nicht die Leute, die Greendale verlassen.
Патрик, не нужно превозносить одну профессию за счет другихPatrick, es gibt keinen Grund, einen Beruf über einen anderen in den grünen Klee zu loben.
После того, чему ты сегодня станешь свидетелем, ты сам будешь превозносить его имя в стенах своей больницы долгие годы.Nach dem heutigen Tag werden Sie diesen Mann noch jahrelang loben.
Мистер Норрелл, не дело суда – любого суда – превозносить мнение одного человека над мнением других.Sir, es ist nicht die Aufgabe eines Gerichts, die Ansichten einer Person über die einer anderen zu erheben.


Перевод слов, содержащих ПРЕВОЗНОСИТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПРЕВОЗНОСИТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

превозносить



Перевод:

превознести (вн.)

extol (d.), praise (d.)

превозносить до небес — extol / praise to the skies (d.)

Русско-латинский словарь

превозносить



Перевод:

- laudare; collaudare; tollere (aliquem in caelum); laudibus efferre, extollere; deosculari; jactare;

• превозносить кого-л. до небес - aliquem caelo laudibus aequare;

Русско-белорусский словарь 1

превозносить



Перевод:

несовер. (вельмі, залішне) узнімаць, (вельмі, залішне) узносіць, (вельмі, залішне) расхвальваць

Русско-киргизский словарь

превозносить



Перевод:

несов.

см. превознести.

Большой русско-французский словарь

превозносить



Перевод:

exalter vt; préconiser vt

превозносить до небес — porter aux nues

Русско-латышский словарь

превозносить



Перевод:

sacildināt. saslavēt, cildināt, slavēt, izslavēt

Краткий русско-испанский словарь

превозносить



Перевод:

несов., вин. п.

ensalzar vt, exaltar vt, encumbrar vt

••

превозносить до небес — poner por las nubes, poner en los cuernos de la luna

Русско-монгольский словарь

превозносить



Перевод:

өргөх, магтах

Русско-польский словарь

превозносить



Перевод:

wychwalać (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

превозносить



Перевод:

Czasownik

превозносить

wychwalać

wywyższać

sławić

wynosić

wysławiać

Русско-польский словарь2

превозносить



Перевод:

wywyższać, wynosić;wychwalać, wysławiać;

Русско-сербский словарь

превозносить



Перевод:

превозноси́ть

превознести сувише хвалити, величати

Русский-суахили словарь

превозносить



Перевод:

превозноси́ть

-adhimu, -faharisha, -heshimu, -husudu, -kuza, -nadi, -paza, -shaua, -tukuza, -himidi;

превозноси́ть себя́ — -shaua, -jigamba, -jikweza;превозноси́ть до небе́с — -tukuza hadi mbinguni, -paza mbinguni

Большой русско-итальянский словарь

превозносить



Перевод:

несов. от превознести

Русско-португальский словарь

превозносить



Перевод:

нсв

exaltar vt, engrandecer vt; (прославлять) glorificar vt

Большой русско-чешский словарь

превозносить



Перевод:

vyzvedávat

Русско-чешский словарь

превозносить



Перевод:

vyvýšovat, vyzvedávat, velebit, vychvalovat, vynášet, chvalořečit

2020 Classes.Wiki