ПРОЛЕЗТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПРОЛЕЗАТЬ ← |
→ ПРОЛЕТАРИАТ |
ПРОЛЕЗТЬ перевод и примеры
| ПРОЛЕЗТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ли лилипут пролезть в 20-сантиметровое | ein Minderwüchsiger |
| лилипут пролезть в 20-сантиметровое | ein Minderwüchsiger |
| пролезть | durch |
| пролезть в 20-сантиметровое | ein Minderwüchsiger |
| чтобы пролезть | um durch |
ПРОЛЕЗТЬ - больше примеров перевода
| ПРОЛЕЗТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Вы сможете пролезть. | Kriechen Sie durch. |
| Так что... его презрение к обществу, которое дает ему жить как господину, неоправданно, даже если ему удалось пролезть в него только через черный вход. | Er verachtet eine Gesellschaft, die es ihm ermöglicht, zu leben wie ein Herr! Mit einem alten Hemd und einer Jacke, die ich nicht zuknöpfen konnte, weil ich herausgewachsen war! |
| пытались пролезть внутрь! | - Die haben versucht reinzukommen. |
| Поднимись. Мне надо пролезть вправо... | Ich rutsche... |
| Кто-то пытался пролезть в нашу систему. | - Jemand hat rumgepfuscht. |
| Осторожно, Манос Хадзидакис слишком велик, чтобы пролезть там. | Paß diesmal auf, Manos Hatzidakis! |
| - Где они еще могут пролезть? - Окна часовни. | - Wo können sie noch rein? |
| - ...чтобы потом пролезть в него. - Как ты собираешься это сделать? | - und ein Fenster für später öffnen. |
| А как можно было пролезть через мины... и утащить тело Блэйна так, чтобы мы не заметили? | Wie konnte man Blain wegschaffen, ohne dass wir es merkten? |
| Tы не сможешь пролезть через диафрагму. | Lhr kommt nie durchs Diaphragma durch! |
| Ей пришлось бы пролезть на ринг и превратиться в свирепого громилу. | Und auch Manny Vasquez? Vielleicht ging sie in den Ring und wurde zum gemeinen Schläger. |
| – Чего? – Ты можешь пролезть сквозь эту ограду? | Du passt zwischen den Stäben durch? |
| Нет. Если он может пролезть в каминную трубу, то и здесь пролезет. | Wenn Nikki in jeden Schlot reinpasst, dann passt er auch hier rein. |
| А я могу пролезть в эту вентиляционную шахту. | Ich glaube, ich passe durch den Schacht da. |
| После стольких лет усилий ты наконец нашел, каким местом пролезть в шоу-бизнес | Nach all den Jahren der Mühe hast du's endlich geschafft, mit einem Körperteil zum Film zu kommen. |
Перевод слов, содержащих ПРОЛЕЗТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПРОЛЕЗТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki