ПРОЦЕССИЯ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПРОЦЕССИЯ перевод и примеры
| ПРОЦЕССИЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Свадебная процессия | Hochzeitsgesellschaft |
| ПРОЦЕССИЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Похороны окончены, и печальная процессия покидает кладбище. | Nach dem Begräbnis verlässt die Trauergemeinde den Friedhof. |
| Свадебная процессия приближается. | Die Hochzeitsgesellschaft nähert sich. |
| Свадебная процессия? Вы же сказали, что Т'Принг - ваша жена. | - Hochzeitsgesellschaft? |
| В этом году процессия завершиться, как уже было объявлено... священной жертвой Нуаде... нашему священному богу Солнца... и Авелленау, возлюбленной богине наших садов... чтобы мы могли даровать им силу, и с их обновленной властью... ускорить рост наших зерновых культур. | Wie bereits bekannt ist, befindet sich dieses Jahr am Ende der Prozession ein heiliges Opfer, das wir gemeinsam Nuada übergeben, unser heiligen Sonnengöttin, und Avellenau, unserer geliebten Göttin der Obstgärten. Damit wir sie mit neuer Kraft ausstatten und das Wachstum unserer Pflanzen beschleunigt wird. |
| Пока процессия будет двигаться, жених и невеста будут рядом со мной. | Gebongt. Ich folge also dem Festzug und die Braut und der Bräutigam begleiten mich. |
| Это похоронная процессия? | - Genau. |
| Только что уехала похоронная процессия. Едут в гавань Майами. | Vier Leichenwagen sind weggefahren, stehen jetzt im Hafen von Miami. |
| Процессия вот-вот начнется. | Die Prozession beginnt. |
| Там процессия! | Da kommt eine Prozession! |
| По-моему процессия этого года была более пышной, чем прошлогодняя. | Und ich halte den diesjährigen Festzug als atemberaubender als letztes Jahr. |
| Карнавальная процессия сегодня длиннее. | Der Rummel ist heute ein bisschen größer, oder? |
| Вдобавок, похоронная процессия, медленно двигавшаяся через центр, повернула на запад. | Hinzu kommt ein Beerdigungszug gen Innenstadt, der dann nach Westen abbiegt. |
| Свадебная процессия. | Der Hochzeitszug blockiert die Straßen. |
| Парижской Богоматери погребальная процессия с гробом Жана-Мари | "hält der Sarg "von Jean-Marie Aron Lustiger |
| Как процессия? | Wie war die Beerdigung, Schwester? |
Перевод слов, содержащих ПРОЦЕССИЯ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПРОЦЕССИЯ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki