ПРЯДЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПРЯДИЛЬНЫЙ ← |
→ ПРЯЖА |
ПРЯДЬ перевод и примеры
| ПРЯДЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| прядь | Locke |
| прядь | Strähne |
ПРЯДЬ - больше примеров перевода
| ПРЯДЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мать опознала лифчик прядь волос и это. | Die Mutter identifizierte den BH und die Haarlocke. |
| В каждом из них - прядь волос маршала. | Darf ich vorstellen: Hercule Poirot, der Privatdetektiv, und sein Kollege Captain Hastings. |
| Сельма, дорогая, прядь волос Макгайвера. | selma, meine Liebe, Ihre Locke von MacGyvers Haar. |
| - Там только одна прядь? | - Ist es nur die eine Strähne? |
| Женщина срезала Самсону прядь. И голову Иоанна Крестителя требовала женщина. | Wo sind die schwachsinnigen Zwillinge? |
| Но... ты дашь мне прядь своих волос? | Aber... schenkst du mir dafür eine Haarlocke von dir? |
| Была такой же тонкой, как прядь волос | Nicht mehr als eine Haaresbreite Platz. |
| Я нашла в раковине на кухне прядь волос, гораздо длиннее, чем мои. | Ich hab auf dem Spültisch ein paar Haarsträhnen gefunden, viel länger als meine. |
| Поэтому я отдала на анализ ДНК прядь его волос, хранившуюся дома у Веспер. | Ich habe seine DNA mit einer Haarlocke aus Vespers Wohnung verglichen. |
| Прядь волос? | Eine Haarlocke? |
| Кэкстон подарил прядь своих волос одной особе, к которой питал слабость. | Er hatte jemand seine Haarlocke gegeben, jemand die er mochte. |
| Я всегда, всю жизнь мечтал нежно поправить девушке прядь волос над ушком. | Ich wollte schon mein Leben lang... einem Mädchen das Haar hinters Ohr streichen. |
| Чьё-то ушко в серьёзной опасности – над ним вот-вот подправят прядь волос. | Ein Ohr ist in Gefahr, vom Haar befreit zu werden. |
| Ну, я оставил себе прядь его волос. | Ich habe eine Haarlocke aufbewahrt. Oh, das... |
| прядь пылающе-каштановых волос Мэгги. | Eine Locke von Maggies flammend rotem Haar. - Woher hast du das? |
Перевод слов, содержащих ПРЯДЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПРЯДЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki