ПЫХТЕТЬ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ПЫХТЕТЬ


Перевод:

keuchen vi, schnaufen vi, pusten vi


Русско-немецкий словарь



ПЫТКА ←

→ ПЫШНЫЙ



ПЫХТЕТЬ перевод и примеры


ПЫХТЕТЬПеревод и примеры использования - фразы

ПЫХТЕТЬПеревод и примеры использования - предложения
Нельзя прийти в ресторан, свернуть косячок и сидеть пыхтеть им.Du kannst unmöglich in einem Restaurant einen Joint paffen.
А зачем пыхтеть, как паровоз? Пардон. Есть планы на Рождество?Auf Ihrer letzten Anmeldung steht 1975.
– Я не стану пыхтеть.- Louis, das ist die einzige Möglichkeit.
Несмотря на мой ужас, багги продолжал пыхтеть, пробираясь через, технически, воздушное пространство Анголы, к пляжу.Ungeachtet meiner Angst tuckerte der Seilbahn-Buggy durch den angolanischen Luftraum zum Strand.


Перевод слов, содержащих ПЫХТЕТЬ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ПЫХТЕТЬ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

пыхтеть



Перевод:

пропыхтеть

puff; pant; (над; перен.) puff (over), pant (over)

Русско-армянский словарь

пыхтеть



Перевод:

{V}

հևալ

Русско-белорусский словарь 1

пыхтеть



Перевод:

несовер. разг.

1) пыхкаць

2) (от утомления) сапці

Русско-белорусский словарь 2

пыхтеть



Перевод:

пыхцець

Русско-новогреческий словарь

пыхтеть



Перевод:

пыхтеть

несов разг

1. λαχανιάζω, ἀσθμαίνω, πνευστιώ, κοντανασαίνω·

2. перен ἀγωνίζομαι, μοχθώ.

Русско-шведский словарь

пыхтеть



Перевод:

{²'ång:ar}

1. ångar

tåget ångade in på stationen--к станции, выпуская пары, подошёл поезд

{²fl'å:sar}

2. flåsar

{²st'ång:kar}

3. stånkar

{²t'uf:ar}

4. tuffar

ångbåten tuffade förbi bryggan--пароход пропыхтел мимо причала

Русско-венгерский словарь

пыхтеть



Перевод:

тяжело дышатьlihegni

Русско-киргизский словарь

пыхтеть



Перевод:

несов.

1. (тяжело дышать) күшүлдөө, бышылдоо;

2. (выпускать газ, пар) бышылдоо, күшүлдөө, быш-быш этүү, күш-күш этүү;

паровоз пыхтит паровоз бышылдап турат;

3. перен. разг. алек болуу, алышуу;

он уже целый час пыхтит над задачей ал бир сааттан бери маселе чыгара албай алек болуп отурат.

Большой русско-французский словарь

пыхтеть



Перевод:

разг.

1) souffler vi, haleter (придых.) vi (о живых существах)

2) перен.

пыхтеть над чем-либо — suer sur qch

3) (о машинах) haleter (придых.) vi; être poussif

Русско-латышский словарь

пыхтеть



Перевод:

pukšķēt, tusnīt, elst

Краткий русско-испанский словарь

пыхтеть



Перевод:

несов. разг.

1) jadear vi; resoplar vi, resollar (непр.) vi (сопеть)

2) разг. (усиленно трудиться) afanarse, aporrearse, echar el bofe, sudar la gota gorda

пыхтеть над задачей — romperse la cabeza solucionando un problema

3) (о машинах) hacer puf-puf

Русско-польский словарь

пыхтеть



Перевод:

dyszeć (czas.)
Универсальный русско-польский словарь

пыхтеть



Перевод:

Czasownik

пыхтеть

Potoczny dyszeć

pykać

Przenośny trudzić się

mozolić się

Русско-польский словарь2

пыхтеть



Перевод:

dyszeć, sapać;pykać;trudzić się, mozolić się, ślęczeć;

Русско-сербский словарь

пыхтеть



Перевод:

пыхте́ть

см. пыхать

Русский-суахили словарь

пыхтеть



Перевод:

пыхте́ть

-koroma, -penga, -tweta

Русско-татарский словарь

пыхтеть



Перевод:

м 1.мышнау, мыш-мыш килү; п. над решением задачи мыш-мыш (килеп) мәсьәлә чишү 3.(машина тур.) пыт-пыт килү

Русско-таджикский словарь

пыхтеть



Перевод:

пыхтеть

уф-уф кардан, фашшас задан

Русско-узбекский словарь Михайлина

пыхтеть



Перевод:

pishillamoq, pixillamoq

Русско-итальянский медицинский словарь

пыхтеть



Перевод:

soffiare

Большой русско-итальянский словарь

пыхтеть



Перевод:

несов. разг.

1) (тяжело дышать) sbuffare vi (a), ansare vi (a)

2) над + Т (усиленно трудиться) sgobbare vi (a), sudare vi (a) (su qc)

пыхтеть над задачей — sgobbare su un problema

3) (о машинах) sbuffare vi (a)

Русско-португальский словарь

пыхтеть



Перевод:

нсв рзг

resfolegar vi; bufar vi; ofegar vi; (усиленно трудиться) suar vi

Большой русско-чешский словарь

пыхтеть



Перевод:

supět

Русско-чешский словарь

пыхтеть



Перевод:

pachtit se, odfukovat si, supět, bafat (z dýmky), mořit se, smolit se, soptit, fučet
Большой русско-украинский словарь

пыхтеть



Перевод:

глагол несоверш. вида что делать?; неперех.

Деепричастная форма: пыхтев, пыхтя

пихкати

Дієприслівникова форма: пихкавши, пихкаючи


2020 Classes.Wiki