СВАДЕБНЫЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВАДЕБНЫЙ


Перевод:


Hochzeits-

свадебное путешествие — Hochzeitsreise f


Русско-немецкий словарь



СВАДЕБНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

СВАДЬБА




СВАДЕБНЫЙ перевод и примеры


СВАДЕБНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
был свадебный подарокwar ein Hochzeitsgeschenk
ей свадебный подарокihr ein Hochzeitsgeschenk
мне свадебный подарокein Hochzeitspräsent
мне свадебный подарокein Hochzeitspräsent?
мне свадебный подарокwir ein Hochzeitspräsent
мне свадебный подарокwir ein Hochzeitspräsent?
мой свадебныйmein Hochzeitsgeschenk
мой свадебный подарокmein Hochzeitsgeschenk
мой свадебный подарокmein Hochzeitsgeschenk für
Мэгги, свадебный фотографMaggie, die Hochzeitsfotografin
наш свадебныйunser Hochzeitsalbum
наш свадебный альбомunser Hochzeitsalbum
наш свадебный тортunsere Hochzeitstorte
Подари мне свадебный подарокBekommen wir ein Hochzeitspräsent
Подари мне свадебный подарокBekommen wir ein Hochzeitspräsent?

СВАДЕБНЫЙ - больше примеров перевода

СВАДЕБНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Мне нужно сделать ей свадебный подарок.Ich werde ihr ein Hochzeitsgeschenk machen.
Восхитительный свадебный подарок! Спасибо.Ein wunderbares Hochzeitsgeschenk.
- Странный свадебный подарок.- Komisches Geschenk, ein Omelett.
Я оставил свадебный подарок. Извини, не украсил.Ich habe ein Hochzeitsgeschenk für dich, es ist aber keine Schleife dran.
Вот вам свадебный подарок.Bitte sehr, Baby, Hochzeitspräsent.
Жених, сделай мне свадебный подарок.Bräutigam, kriege ich ein Hochzeitsgeschenk? Was möchtest du?
- Никакой личной жизни в этот свадебный день.Ein Mann hat das Recht auf Privatleben.
Да, сестра Ёргенсон, Это был прекрасный свадебный приём. Учитывая, что никто не женился.Es war eine gute Zeremonie, auch wenn niemand heiratete.
Свобода - это мой свадебный подарок Эсфири.Die Freiheit ist mein Hochzeitsgeschenk für Esther.
Я покупаю этот дом как свадебный подарок для моего ребенка.Ich kaufe dieses Haus als Hochzeitsgeschenk für mein Baby.
Анютины глазки, розмарин, фиалки, свадебный букет!Stiefmütterchen, Rosmarin, Veilchen, wie bei meiner Hochzeit!
Но это ничего. Теперь, когда мы с вами встретились, надеюсь, вы мне позволите сделать вашей дочери свадебный подарок.- Liebste Beste, wir fanden uns wieder, da gestatten Sie mir wohl, dass ich für lhre Tochter die Hochzeit ausstatte.
А кто же, дитя моё, будет... проводить свадебный обряд... в той глуши? Папа, обещаю тебе. Я выйду замуж лишь по обряду.Und wer, mein Kind, soll euch in dieser Wildnis trauen?
" вы только взгл€ните, какой свадебный торт € сделал дл€ вашей дочурки!Warten Sie, bis Sie den Hochzeitskuchen sehen, den ich für Ihre Tochter backte!
Скажем, это был мой свадебный подарок.Zu dem Zeitpunkt nicht. Danach ja.


Перевод слов, содержащих СВАДЕБНЫЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод СВАДЕБНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

свадебный



Перевод:

wedding (attr.); nuptial

свадебный подарок — wedding present

Русско-латинский словарь

свадебный



Перевод:

- nuptialis;
Русско-армянский словарь

свадебный



Перевод:

{A}

հարսանեկան

հարսանյաց

Русско-белорусский словарь 1

свадебный



Перевод:

вясельны

свадебный обряд — вясельны абрад

свадебные песни — вясельныя песні

Русско-белорусский словарь 2

свадебный



Перевод:

вясельны; шлюбны

- свадебный поезд

Русско-новогреческий словарь

свадебный



Перевод:

свадебный

прил γαμήλιος, τοῦ γάμου:

\~ подарок τό γαμήλιο δώρο.

Русско-казахский словарь

свадебный



Перевод:

-ая, -ое свадебный обряд үйлену тойының жол-жоралары;- свадебные песни үйлену тойы өлеңдері;- свадебный генерал уст. тойға шақырылған генерал (көпестер тойына арнайы шақырылатын отставкадағы генерал)
Русско-киргизский словарь

свадебный



Перевод:

свадебный, ­ая, ое

свадьба-га т.;

свадебные песни кыз тоюнда айтылуучу ырлар (мис. жар-жар).

Большой русско-французский словарь

свадебный



Перевод:

de noce(s), nuptial {-sjal}

свадебный обряд — rite nuptial

Русско-латышский словарь

свадебный



Перевод:

kāzu

Краткий русско-испанский словарь

свадебный



Перевод:

прил.

de boda, nupcial

свадебный обряд — ceremonia nupcial

свадебные подарки — regalos de boda

Русско-монгольский словарь

свадебный



Перевод:

гэрлэх ёслолын,

Русско-польский словарь

свадебный



Перевод:

weselny (przym.)
Универсальный русско-польский словарь

свадебный



Перевод:

Przymiotnik

свадебный

weselny

Русско-польский словарь2

свадебный



Перевод:

weselny;ślubny;

Русско-норвежский словарь общей лексики

свадебный



Перевод:

bryllups-свадебное платье - brudekjoleсвадебное путешествие - bryllupsreise

Русско-сербский словарь

свадебный



Перевод:

сва́дебный

свадбени

сва́дебный по́езд — сватовска поворка

Русский-суахили словарь

свадебный



Перевод:

сва́дебный

-a nikaha;

сва́дебные церемо́нии — uozi ед.;сва́дебный обря́д — nikaha (-);сва́дебный пир — arusi (-), lima (-)

Русско-татарский словарь

свадебный



Перевод:

-ая

-ое

туй ...ы; с. подарок туй бүләге; с. церемония туй тантанасы (йоласы)

Русско-таджикский словарь

свадебный



Перевод:

свадебный

арӯсӣ, \~и тӯй

Большой русско-итальянский словарь

свадебный



Перевод:

прил.

nuziale, di nozze

свадебный наряд / обряд — abito / cerimonia nuziale

свадебный подарок — regalo / dono di nozze

свадебные песни — canti nuziali

Русско-португальский словарь

свадебный



Перевод:

прл

nupcial, de núpcias, de casamento

Большой русско-чешский словарь

свадебный



Перевод:

svatební

Русско-чешский словарь

свадебный



Перевод:

oddávací, svatební
Большой русско-украинский словарь

свадебный



Перевод:

прилаг.от слова: свадьбавесільний

¤ свадебное платье -- весільна сукня


2020 Classes.Wiki