СВАДЕБНЫЙ перевод


Универсальный русско-польский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

СВАДЕБНЫЙ


Перевод:


Przymiotnik

свадебный

weselny


Универсальный русско-польский словарь



СВАДЕБНО

СВАДЬБА




СВАДЕБНЫЙ перевод и примеры


СВАДЕБНЫЙПеревод и примеры использования - фразы
был свадебныйbył prezent ślubny
был свадебный подарокbył prezent ślubny
был свадебный подарокprezent ślubny
был свадебный продарокbył prezent ślubny
в свадебный центрw centrum ślubnym
Грязный свадебныйNiegrzeczny ślubny
Грязный свадебный сексNiegrzeczny ślubny seks
как свадебный подарокjako prezent ślubny
мой свадебныйmój ślubny
мой свадебныйmój weselny
Мэгги, свадебный фотографMaggie, fotografka
на свадебныйweselny
Наш свадебный альбомNasz album weselny
Наш свадебный альбом все ещеNasz album weselny nadal
Наш свадебный альбом все еще лежитNasz album weselny nadal leży

СВАДЕБНЫЙ - больше примеров перевода

СВАДЕБНЫЙПеревод и примеры использования - предложения
Это? Нафталин. Это твой свадебный костюм.Kulki zapachowe na mole, żeby nie zjadły twojego ślubnego garnituru.
Мне нужно сделать ей свадебный подарок.Dam jej piękny prezent ślubny.
Я хотела сохранить его как наш свадебный пирог, как взрослые делают.Chciałam to schować pod poduszkę, aby mieć słodkie sny. Tak robią dorośli z weselnym plackiem.
Восхитительный свадебный подарок! Спасибо.Czy to nie cudowny prezent ślubny?
- Странный свадебный подарок.- Myślałam, że przez dwa "L". - Omlet to dziwny prezent.
Я оставил свадебный подарок.Przyniosłem ci prezent ślubny.
Жених, сделай мне свадебный подарок.Panie młody, mogę dostać prezent ślubny? - Co byś chciała?
- Никакой личной жизни в этот свадебный день.- Nie można człowieka tak traktować.
Да, сестра Ёргенсон, Это был прекрасный свадебный приём. Учитывая, что никто не женился.To bardzo udane wesele, jeśli wziąć pod uwagę, że nikt się nie pobrał.
Свобода - это мой свадебный подарок Эсфири.Wolność będzie moim prezentem ślubnym dla Esther.
Я скажу, чтобы внесли свадебный кубок.Każę wnieść ślubne puchary.
Анютины глазки, розмарин, фиалки, свадебный букет!Bratki, rozmaryn, fioł, mój bukiet ślubny!
Но это ничего. Теперь, когда мы с вами встретились, надеюсь, вы мне позволите сделать вашей дочери свадебный подарок.Teraz jak się znów spotkamy, pozwól mi dać jej mały prezent ślubny.
Таков мой свадебный подарокSkacz!
А кто же, дитя моё, будет... проводить свадебный обряд... в той глуши? Папа, обещаю тебе. Я выйду замуж лишь по обряду.Kto odprawi waszą ceremonię ślubną tam, w dziczy?

СВАДЕБНЫЙ перевод на польский язык

Русско-польский словарь

свадебный



Перевод:

weselny (przym.)
Русско-польский словарь2

свадебный



Перевод:

weselny;ślubny;


Перевод слов, содержащих СВАДЕБНЫЙ, с русского языка на польский язык


Перевод СВАДЕБНЫЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

свадебный



Перевод:

wedding (attr.); nuptial

свадебный подарок — wedding present

Русско-латинский словарь

свадебный



Перевод:

- nuptialis;
Русско-армянский словарь

свадебный



Перевод:

{A}

հարսանեկան

հարսանյաց

Русско-белорусский словарь 1

свадебный



Перевод:

вясельны

свадебный обряд — вясельны абрад

свадебные песни — вясельныя песні

Русско-белорусский словарь 2

свадебный



Перевод:

вясельны; шлюбны

- свадебный поезд

Русско-новогреческий словарь

свадебный



Перевод:

свадебный

прил γαμήλιος, τοῦ γάμου:

\~ подарок τό γαμήλιο δώρο.

Русско-казахский словарь

свадебный



Перевод:

-ая, -ое свадебный обряд үйлену тойының жол-жоралары;- свадебные песни үйлену тойы өлеңдері;- свадебный генерал уст. тойға шақырылған генерал (көпестер тойына арнайы шақырылатын отставкадағы генерал)
Русско-киргизский словарь

свадебный



Перевод:

свадебный, ­ая, ое

свадьба-га т.;

свадебные песни кыз тоюнда айтылуучу ырлар (мис. жар-жар).

Большой русско-французский словарь

свадебный



Перевод:

de noce(s), nuptial {-sjal}

свадебный обряд — rite nuptial

Русско-латышский словарь

свадебный



Перевод:

kāzu

Краткий русско-испанский словарь

свадебный



Перевод:

прил.

de boda, nupcial

свадебный обряд — ceremonia nupcial

свадебные подарки — regalos de boda

Русско-монгольский словарь

свадебный



Перевод:

гэрлэх ёслолын,

Русско-норвежский словарь общей лексики

свадебный



Перевод:

bryllups-свадебное платье - brudekjoleсвадебное путешествие - bryllupsreise

Русско-сербский словарь

свадебный



Перевод:

сва́дебный

свадбени

сва́дебный по́езд — сватовска поворка

Русский-суахили словарь

свадебный



Перевод:

сва́дебный

-a nikaha;

сва́дебные церемо́нии — uozi ед.;сва́дебный обря́д — nikaha (-);сва́дебный пир — arusi (-), lima (-)

Русско-татарский словарь

свадебный



Перевод:

-ая

-ое

туй ...ы; с. подарок туй бүләге; с. церемония туй тантанасы (йоласы)

Русско-таджикский словарь

свадебный



Перевод:

свадебный

арӯсӣ, \~и тӯй

Русско-немецкий словарь

свадебный



Перевод:

Hochzeits-

свадебное путешествие — Hochzeitsreise f

Большой русско-итальянский словарь

свадебный



Перевод:

прил.

nuziale, di nozze

свадебный наряд / обряд — abito / cerimonia nuziale

свадебный подарок — regalo / dono di nozze

свадебные песни — canti nuziali

Русско-португальский словарь

свадебный



Перевод:

прл

nupcial, de núpcias, de casamento

Большой русско-чешский словарь

свадебный



Перевод:

svatební

Русско-чешский словарь

свадебный



Перевод:

oddávací, svatební
Большой русско-украинский словарь

свадебный



Перевод:

прилаг.от слова: свадьбавесільний

¤ свадебное платье -- весільна сукня


2020 Classes.Wiki