СКОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
должен сконцентрироваться | muss mich konzentrieren |
должна сконцентрироваться | musst dich konzentrieren |
ей сконцентрироваться | soll sie sich da konzentrieren |
ей сконцентрироваться? | soll sie sich da konzentrieren? |
Как ей сконцентрироваться | Wie soll sie sich da konzentrieren |
Как ей сконцентрироваться? | Wie soll sie sich da konzentrieren? |
Мне нужно сконцентрироваться | Ich muss mich konzentrieren |
надо сконцентрироваться | musst dich konzentrieren |
Нам надо сконцентрироваться | Wir müssen uns konzentrieren |
не мог сконцентрироваться | konnte mich nicht konzentrieren |
не могу сконцентрироваться | kann mich nicht konzentrieren |
Не могу сконцентрироваться | nicht konzentrieren |
не смогу сконцентрироваться | kann mich nicht konzentrieren |
но тебе нужно сконцентрироваться | aber du musst dich konzentrieren |
нужно сконцентрироваться | muss mich konzentrieren |
СКОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ - больше примеров перевода
СКОНЦЕНТРИРОВАТЬСЯ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Что ж, полагаю, мистеру Рэнсфорду тяжело сконцентрироваться после пережитого. | Nun, ich denke, es ist generell ziemlich schwer für Mr Rainsford sich auf irgendetwas zu konzentrieren, nach allem, was er durchgemacht hat. |
Мне трудно сконцентрироваться, что меня очень волнует. | Ich kann mich nicht konzentrieren. Beunruhigend. |
Дамы и господа, дадим мсье Феррари возможность сконцентрироваться! | Wir haben Sie heute hergebeten. |
-Я не могу сконцентрироваться, когда на мне сидят девушки. | Keine Konzentration, mit den Mädels. |
Я прошу тебя сейчас от всего отключиться и сконцентрироваться на том, что мы сейчас будем делать. | Was sagen Sie dazu: Wir vergessen alles, außer dem, was wir tun müssen? |
Я должен сконцентрироваться. | Ich muss mich konzentrieren. |
Просто прекрати это, потому что я пытаюсь здесь сконцентрироваться. | Hör auf, ich muss mich konzentrieren. |
Подожди, я должен сконцентрироваться. | Ich muss mich konzentrieren. |
Я должна сконцентрироваться. | - Hör auf, ich muss mich jetzt konzentrieren! |
Винс Коулман - на 1-й, прыгает взад- вперед, пытаясь отвлечь Хёршайзера, которому и так трудно сконцентрироваться на подачах. | Coleman will Hershiser ablenken, der sich kaum konzentrieren kann. |
Я не мог сконцентрироваться. | Unmöglich, sich zu konzentrieren. |
Я хочу прекратить преподавание и сконцентрироваться на своей книге. | Ich möchte nicht länger Philosophie lehren, sondern mich auf mein Buch konzentrieren. |
Я даже не могу сконцентрироваться. | Ich kann mich nicht mal konzentrieren. |
Я хочу сконцентрироваться на чем-то более позитивном. | Ich will mich auf etwas Positiveres konzentrieren. |
Когда я такое слышу, не могу сконцентрироваться. И моя игра, летит к хренам собачим. | Solche schrecklichen Sachen schlagen mir schwer auf die Konzentration, und mein Spiel geht sofort zum Teufel. |