СНОСКА перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

СНОСКА


Перевод:

ж.

(примечание) Fußnote f


Русско-немецкий словарь



СНОСИТЬ ←

→ СНОСНЫЙ



СНОСКА перевод и примеры


СНОСКАПеревод и примеры использования - фразы
сноскаeine Fußnote
сноскаFußnote

СНОСКА - больше примеров перевода

СНОСКАПеревод и примеры использования - предложения
Здесь сноска к алтарю.Es verweist auf den Altar.
Разве что, в какой-то незамеченной книге по истории появится сноска.Es wird vielleicht eine Fußnote in irgendeinem Geschichtsbuch.
"Сноска"?- Versteck?
А внизу сноска, что ты этого не заслуживаешь.Und die sagt, dass du es nicht verdient hast.
Да, но я думал, что к тому времени с моей смерти пройдут столетия, а у его имени будет сноска, ибо он будет киборгом.Ja, aber ich habe angenommen, dass ich schon Jahrhunderte tot sein würde... und ein Sternbild nach ihm benannt werden würde, da er ein Cyborg sein würde.
Ты не больше, чем сноска.Sie sind nur eine Fußnote.
К этому утверждению есть громадная сноска.Da ist ein riesen Sternchen an dieser Aussage.
Сейчас, все то, что ты сейчас чувствуешь Это всего лишь сноска, понял?Das alles, was jetzt in dir rumort, was du fühlst, das ist nur eine Fußnote.
От меня останется лишь странноватая сноска в истории Голливуда.Ich werde... nur eine... seltsame Randerscheinung in der Hollywood-Geschichte werden.
Ты - сноска.Du bist bloß eine Fußnote.
"Сноска"?Eine "Fußnote"?
Ну, когда я выловил Лайла Чамли из озера, и, эм... сноска: Ни за что бы не сделал этого снова. Он начал болтать о конце света.Als ich Lyle Chumly aus dem See gefischt hatte, was ich, nebenbei bemerkt, nicht wieder tun würde, begann er vom Ende aller Tage zu reden.


Перевод слов, содержащих СНОСКА, с русского языка на немецкий язык


Перевод СНОСКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

сноска



Перевод:

ж. (снизу страницы)

footnote

Русско-латинский словарь

сноска



Перевод:

- annotatio ad calcem paginae;
Русско-белорусский словарь 1

сноска



Перевод:

жен.

1) (действие) зноска, -кі жен., зношванне, -ння ср.

сноска снопов — зноска (зношванне) снапоў

2) (подстрочная ссылка) зноска, -кі жен.

сделать сноску — зрабіць зноску

Русско-белорусский словарь 2

сноска



Перевод:

зноска

Русско-новогреческий словарь

сноска



Перевод:

сноска

ж (внизу страницы) ἡ ὑποση-μείωση {-ις}, ἡ παραπομπή.

Русско-шведский словарь

сноска



Перевод:

{²f'o:tno:t}

1. fot|not

Русско-венгерский словарь

сноска



Перевод:

подстрочнаяlábjegyzet

Русско-казахский словарь

сноска



Перевод:

сілтеме, түсіндірме (кітап бетінің төменгі жағына берілетін қосымша мәлімет); примечания в сноска ескерту сілтемеде
Русско-киргизский словарь

сноска



Перевод:

ж.

сноска (беттин этегине жазылып, негизги жазуудан бөлүнгөн текст);

примечание в сноске сноскадагы эскертүү.

Большой русско-французский словарь

сноска



Перевод:

ж.

(внизу страницы) note f au bas de la page, renvoi m (en bas de la page)

Русско-латышский словарь

сноска



Перевод:

parinde

Краткий русско-испанский словарь

сноска



Перевод:

ж.

(подстрочное замечание) nota f, llamada f (al pie de la página)

Русско-польский словарь

сноска



Перевод:

Iodnośnik (m) (rzecz.)IIodsyłacz (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

сноска



Перевод:

Rzeczownik

сноска f

odsyłacz m

zburzenie odczas. n

przeniesienie odczas. n

Русско-польский словарь2

сноска



Перевод:

zniesienie/znoszenie;zburzenie/burzenie, wyburzenie/ wyburzanie, rozbiórka;przeniesienie/przenoszenie;odsyłacz;

Русский-суахили словарь

сноска



Перевод:

сно́ска

tanbihi (-)

Русско-татарский словарь

сноска



Перевод:

ж сноска (китап битенең аскы өлешенә төшереп бирелгән искәрмә)

Русско-таджикский словарь

сноска



Перевод:

сноска

бурдан(и), хароб кардан(и), буридан(и)

Русско-итальянский политехнический словарь

сноска



Перевод:

ж. полигр.

postilla f, nota f a piè di pagina

Большой русско-итальянский словарь

сноска



Перевод:

ж. полигр.

nota (a piè di pagina)

Русско-португальский словарь

сноска



Перевод:

ж

(внизу страницы) nota f, chamada no rodapé (em baixo da página)

Большой русско-чешский словарь

сноска



Перевод:

poznámka (na okraji)

Русско-чешский словарь

сноска



Перевод:

poznámka pod čarou, odkaz
Большой русско-украинский словарь

сноска



Перевод:

сущ. жен. родав книгевиноска

¤ делать сноски -- робити виноски

Русско-украинский политехнический словарь

сноска



Перевод:

техн.

виноска


2020 Classes.Wiki