СУЗИТЬ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
СУЗИТЬ перевод и примеры
| СУЗИТЬ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| сузить | eingrenzen |
| сузить | einzugrenzen |
| сузить круг подозреваемых | es einzugrenzen |
| сузить круг поиска | es einzugrenzen |
| сузить круг поисков | eingrenzen |
| сузить местонахождение | die Lage |
| сузить область поиска | eingrenzen |
| сузить поиск | die Suche einzugrenzen |
| сузить поиск | es einzugrenzen |
| удалось сузить | konnten die |
| удалось сузить местонахождение | konnten die Lage |
СУЗИТЬ - больше примеров перевода
| СУЗИТЬ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Лазерный луч можно сузить до одной миллионной миллиметра. | Der Laserstrahl ist ein millionstel Millimeter genau. |
| Это поможет сузить поиски. | Das sollte die Suche einengen. |
| Попробуйте сузить поле поиска. | Scanfeld einengen. |
| Я попытаюсь сузить поле сканирования. Судя по всему, источник энергетического следа находится примерно в двух метрах под поверхностью. | Die Quelle der Energierückstände ist zwei Meter unter der Oberfläche. |
| Мы должны сузить рамки. | Wir müssen seine Möglichkeiten eingrenzen. |
| Бенджамин, возможно, мы могли бы немного сузить область поисков. | Vielleicht können wir die Suche eingrenzen. |
| Нам нужно больше информации, чтобы сузить зону поисков. | Wir brauchen mehr Informationen, um unsere Suche einzugrenzen. |
| Используя разработанную модель, мы смогли сузить место появления следующей червоточины до радиуса в 200 000 километров. | Wir haben den Erscheinungsort des Wurmlochs auf einen Radius von 200.000 Kilometern genau bestimmt. |
| Сузить ее до самых старых местах. | Grenzen Sie's auf die ältesten Standorte ein. |
| Я хотела бы сузить этот список переменных. | Aber er kann gelingen. Ich möchte die unbekannten Größen verringern. |
| Мы должны сузить круг подозреваемых. | Wir müssen den Kreis der Verdächtigen einengen. |
| Мы вернемся к нашему списку подозреваемых, посмотрим, не сможем ли сузить его. | Wir versuchen, unsere Liste der Verdächtigen einzuengen. |
| - Неа, мы должны еще сузить поиск. Продолжайте искать. | - Und Berberteppiche gibt's auch. |
| - Нам нужно немного это сузить. | - Geht's nicht genauer? |
| - Можно как-нибудь сузить поиск? | - Kannst du es nicht weiter eingrenzen? |
Перевод слов, содержащих СУЗИТЬ, с русского языка на немецкий язык
Перевод СУЗИТЬ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki