ЭСТЕТИКА	Перевод и примеры использования - предложения
Этика, эстетика, он может говорить днями и ночами напролёт о том, что хорошо, а что плохо.	Ethik, Ästhetik, Tag und Nacht Gespräche. Er nennt etwas gut oder schlecht, falsch oder richtig.
"Скульптура и эстетика"	'Skulptur und Ästhetik.
Вся твоя литературная эстетика строится вокруг секса, так что...	Deine gesamte literarische Ästhetik dreht sich um Sex,
Для них эстетика важнее спасения жизней.	Sie haben Ästhetik über das Retten von Leben gestellt.
Смерть это тема, настроение, мотив, эмоциональная эстетика.	Es geht um Thema, Stimmung, Motiv und... emotionale Ästhetik des Todes.
Почти приятно узнать, что кого-то привлекает его эстетика, ради эстетики, не будь это так ужасно.	Es wäre fast schon erfrischend zu sehen, wie sich jemand... über die Ästhetik um des Ästhetiks Willen ergötzt, wenn das nicht so entsetzlich wäre.
Это была возвышенная эстетика, можно так сказать.	Ein erhabener Ästhetizismus, wenn Sie so wollen.
Тебя волнует лишь эстетика.	Sie haben ästhetische Bedenken.
Меня вообще не интересует вся эта эстетика.	Ich interessiere mich nicht im Geringsten für Ästhetik.
И кто говорил, что эстетика не важна.	Jemand sagte, Ästhetik ist nicht wichtig.

Перевод слов, содержащих ЭСТЕТИКА, с русского языка на немецкий язык

Перевод ЭСТЕТИКА с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

эстетика

Перевод:

ж.

aesthetics

эстетика производства — industrial design

Русско-латинский словарь

эстетика

Перевод:

- aesthetica;

Русско-армянский словарь

эстетика

Перевод:

{N}

գեղագիտւթյւն

էսթետիկա

Русско-белорусский словарь 1

эстетика

Перевод:

в разн. знач. эстэтыка, -кі жен.

эстетика Пушкина — эстэтыка Пушкіна

эстетика поведения — эстэтыка паводзін

производственная эстет — вытворчая эстэтыка

Русско-белорусский словарь 2

эстетика

Перевод:

эстэтыка

Русско-новогреческий словарь

эстетика

Перевод:

эстет||ика

ж ἡ αίσθη-τική.

Русско-казахский словарь

эстетика

Перевод:

1. эстетика, (әсемдік, көркемдік таным теориясы туралы ғылым)2. эстетика (өнерге көзқарас); эстетика Абая Абайдың эстетикасы

Русско-киргизский словарь

эстетика (1. филос. искусство жана көркөм чыгармачылык жөнүндөгү окуу; искусствонун өнүгүү законун, анын идеялык мазмунун көркөмдүк формасын жана анын таптык күрөштөгү коомдук ролун изилдейт; 2. бирөөнүн искусствого көз караш системасы).

Большой русско-французский словарь

эстетика

Перевод:

ж.

esthétique f

курс эстетики — cours m d'estétique

эстетика одежды — esthétique des vêtements

Русско-латышский словарь

эстетика

Перевод:

estētika

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

эстетика

Перевод:

эстетика

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

эстетика

Перевод:

estetika

Русско-крымскотатарский словарь

эстетика

Перевод:

эстетика

Русско-монгольский словарь

эстетика

Перевод:

гоо зүй, гоо сайхны сургаал

Русско-польский словарь

эстетика

Перевод:

estetyka (f) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

эстетика

Перевод:

Rzeczownik

эстетика f

estetyka f

Русско-польский словарь2

эстетика

Перевод:

estetyka;

Русско-чувашский словарь

эстетика

Перевод:

сущ.жен.1. эстетика (илемлӗхе тӗпчекен йслйлйх)2. (син. красота) эстетика, илем, илемлӗх, хитрелӗх; эстетика одежды тумтйр илемлӗхӗ; производственная эстетика производство эстетики

Русский-суахили словарь