ВСЕ РАВНО перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ВСЕ РАВНО
Перевод:
1) (неважно, безразлично) egal
все равно как — egal wie
все равно куда — egal wohin
2) (в любом случае, так или иначе) sowieso
3) (кому) (безразлично) es ist egal {gleich} (D)
Русско-немецкий словарь
ВСЕ РАВНО перевод и примеры
| ВСЕ РАВНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А мне все равно | Das ist mir egal |
| Биби все равно справится | Bibi ist das keine |
| бойся. Я все равно тебя | Angst, ich hab dich trotzdem |
| бойся. Я все равно тебя люблю | Angst, ich hab dich trotzdem lieb |
| будто тебе все равно | wär ich dir egal |
| было бы всё равно | wäre es egal |
| было всё равно | war das egal |
| быть всё равно | nicht daran interessiert |
| быть всё равно | nicht daran interessiert sein |
| быть всё равно, что | nicht daran interessiert sein, was |
| в Китае всё равно останется | dann liegen in China immer noch alle |
| в Китае всё равно останется | liegen in China immer noch alle |
| в Китае всё равно останется резерв | liegen in China immer noch alle redundanten |
| в Китае всё равно останется резерв с | liegen in China immer noch alle redundanten |
| Вам все равно | Ihnen egal |
ВСЕ РАВНО - больше примеров перевода
| ВСЕ РАВНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
Перевод слов, содержащих ВСЕ РАВНО, с русского языка на немецкий язык
Перевод ВСЕ РАВНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki