ГРУНТОВЫЕ ВОДЫ	Перевод и примеры использования - предложения
А грунтовые воды здесь достаточно глубоко? Я думаю, да.	- Ist das Grundwasser tief genug?
Но если вы загрязняете грунтовые воды, что, похоже, весьма вероятно в данном случае, вам придется заменить всю систему целиком.	Aber wenn das alles ins Grundwasser gelangt, was wirklich gut möglich ist, dann müssen Sie ihr gesamtes System ersetzen.
и удобрение просачивается в грунтовые воды, причиняя...	Und das Düngemittel sickert ins Grundwasser, wodurch...
Ты убеждаешь меня, что этот материал гораздо серьезнее, чем какая-то неизвестная свалка токсичных отходов, что причиной болезней детей в округах Бенсенвилль и Дюпейдж являются загрязненные грунтовые воды.	Sie überzeugen mich, dass es bei Ihrer Story um mehr geht als um illegalen Giftmüll. Dass es um kranke Kinder in Bensenville und in DuPage County geht, die vom Grundwasser vergiftet wurden.
Как вы можете видеть, дождевая вода смешивается с захороненными токсичными химикатами и просачивается в грунтовые воды, которые выступают основным источником воды в Бенсенвилле.	Wie Sie sehen, mischt sich das Regenwasser mit den toxischen Chemikalien und sickert in das Grundwasser, welches die Hauptversorgung für Bensenville darstellt.
Изучал грунтовые воды.	Schwerpunkt Grundwasser.
- Он загрязняет грунтовые воды. - Ты меня разводишь.	Hast du noch alle, deshalb haben wir Thelma und Louise gespielt?
Правильно, грунтовые воды.	Na klar. Das ist nur Grundwasser.
Беккер подал в суд, потому что считал, что компания загрязняет грунтовые воды на его ферме.	Becker klagte, weil er behauptete, dass der Konzern das Grundwasser seiner Ranch verunreinigte.
Вы сказали, что грунтовые воды исчезли прежде чем мы потеряли контакт.	Und das Grundwasser verschwand kurz, bevor wir die Verbindung verloren haben.
Грунтовые воды ушли. Во многих местах	Der Grundwasserpegel sinkt an mehreren Orten.
И судя по консистенции, я бы сказал, что они просачивались в грунтовые воды несколько недель.	Und der Beschaffenheit der Brühe nach würde ich sagen, sie sickert seit Wochen ins Grundwasser.
Он отравляет грунтовые воды.	Sie vergiftet das Grundwasser.