ЖЕЛТЫЙ ← |
→ ЖЕЛУДОЧНЫЙ |
ЖЕЛУДОК | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
А мой желудок | Mein Magen |
болит желудок | Bauchschmerzen |
в желудок | in den Magen |
вас крепкий желудок | Sie einen starken Magen |
Выворачивает желудок | den Magen um |
голодный желудок | leerem Magen |
голодный желудок | leeren Magen |
его желудок | den Magen |
его желудок | sein Magen |
его желудок? | den Magen |
желудок | Magen |
Желудок | Mein Magen |
желудок и | Magen und |
желудок, но | Magen, aber |
желудок? | Magen? |
ЖЕЛУДОК - больше примеров перевода
ЖЕЛУДОК | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Я бы остался, но у меня слабый желудок. | Ja, aber ich habe einen schwachen Magen. |
Желудок не принимает простую пищу? | Vertragt ihr kein ehrlich erlegtes Fleisch? |
Пока рано. Вот, нельзя же работать на пустой желудок. | Steh nicht jetzt schon Modell dafür. |
Твой желудок расплачивается за эту твою слабость. | Du musst auf deinen zarten Magen achten. |
Левый иск вяжет мне желудок в узлы. Я есть не могу! | Bei jedem einzelnen Betrugsfall dreht sich mir der Magen um. |
Я весь вечер работал,.. - ...а тут желудок начал жаловаться. | Ich habe bis jetzt oben gearbeitet, langsam kriege ich Hunger. |
Не пейте так быстро, месье Лотрек. Желудок сожжете. | Trinken Sie nicht so schnell, Monsieur Lautrec. |
Желудок - парадная дверь сердца мужчины. | Der Ziergiebel des Herzens ist der Magen. |
Самые великие сокровища здравый ум и сытый желудок. | Die größten Schätze, Herr Land, sind ein gesunder Geist und ein voller Bauch. |
- А желудок? | - Und deinem Magen? |
{C:$00FFFF}Я не могу думать на голодный желудок. | Ich kann jedenfalls mit leerem Magen nicht denken. |
Я никогда не говорю о любви на пустой желудок. | Mit leerem Bauch rede ich nicht über Liebe. |
Вчера вечером желудок расстроился, но я прихватил Алка-Зельтцер из аптеки. | Mein Magen hat letzte Nach rebelliert, aber ich habe mir Alka-Seltzer aus der Apotheke besorgt. |
- Он просто голоден, и пустой желудок ступил ему в голову. | Sein leerer Magen ist ihm zu Kopf gestiegen. |
Промыть желудок, если ещё не слишком поздно. | Das Zeug muss aus ihrem Magen, bevor es zu spät ist. |