ЗМЕЙ перевод


Русско-немецкий словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

ЗМЕЙ


Перевод:

и

(употр. в сочетаниях)

бумажный змей — Drachen m


Русско-немецкий словарь



ЗМЕИНЫЙ ←

→ ЗМЕЯ



ЗМЕЙ перевод и примеры


ЗМЕЙПеревод и примеры использования - фразы
боится змейAngst vor Schlangen
боюсь змейAngst vor Schlangen
бумажный змейein Drache
в змейin Schlangen
Воздушный змейDrachen
воздушный змейDrachen war
воздушный змейDrachen war er
воздушный змейein Drache
воздушный змей вFlugdrachen, der in
воздушный змей в центреFlugdrachen, der in einem
воздушный змей в центре ураганаFlugdrachen, der in einem Wirbelsturm
воздушный змей в центре ураганаFlugdrachen, der in einem Wirbelsturm tanzt
всегда вижу змейsehe immer Schlangen
Вы как воздушный змейSie sind ein Flugdrachen, der
Вы как воздушный змей вSie sind ein Flugdrachen, der in

ЗМЕЙ - больше примеров перевода

ЗМЕЙПеревод и примеры использования - предложения
- Искал змей.- Ich hab nach Schlangen gesucht.
В общем, он любит змей.Er liebt Schlangen.
Это что же должно твориться в голове, чтобы увидеть змей на улице!Der arme Trottel muß drogenabhängig sein, daß er Schlangen auf dem "L" sieht!
Я не знал, что в Техасе есть заклинатели змей.Ich wusste gar nicht, dass es in Texas Schlangenfarmen gibt. - Ich sagte, Sie haben gewonnen.
Идеи сложнее убить, чем змей.Gedanken sind schwerer zu töten als Schlangen.
У, ползучий змей, поморил-таки голодом!Du hast ihn verhungern lassen, miese Schlange!
Выпускай Змей-Горыныча!Lasst den Drachen Gorynytsch los!
Он просто с ума сходит от страха из-за змей в здешних местах.(Er sagt, es gibt viele hier. Er hat Angst vor ihnen.)
То есть, по-моему, он просто и без всяких затей боится змей.(Zum Kranklachen! Zum Glück sind Sie MIR begegnet, so werde ich Ihre Lebensretterin.
Это все равно, что носить змей в кармане.Das ist, als hättest du ein Klapperschlangennest in der Tasche.
- Змей. Большущий.Ein riesiges Schlangending.
- А змей был слишком сильный.- Der Drachen war zu stark für uns.
По правде говоря, сэр, это змей сбежал, а не дети.Schuld hatte gewissermaßen der Drachen, der davonflog.
Вообще-то, змей не очень хороший. Мы его сами сделали.Wir hatten den Drachen selbst gebaut.
Пусть летит наш змей вдаль от ненастных дней.Oh, oh, oh, wer ist nicht vergnügt Wenn hoch sein Drachen fliegt


Перевод слов, содержащих ЗМЕЙ, с русского языка на немецкий язык


Перевод ЗМЕЙ с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

змей



Перевод:

м.

1. миф. serpent, dragon

2. (бумажный) kite

запускать змея — fly* a kite

Русско-армянский словарь

змей



Перевод:

{N}

օձ

Русско-белорусский словарь 1

змей



Перевод:

в разн. знач. змей, род. змея муж.

воздушный змей — паветраны змей

Змей-Горыныч фольк. — Змей-Гарыныч

Русско-белорусский словарь 2

змей



Перевод:

змей; зьмей; цмок

Русско-новогреческий словарь

змей



Перевод:

змей

м

1. миф. ὁ Δράκων, ὁ δράκος, ὁ ὅφις, τό φίδι·

2. (бумажный) ὁ χαρταετός.

Русско-венгерский словарь

змей



Перевод:

sárkány

Русско-казахский словарь

змей



Перевод:

1. уст. (змея) жылан;2. миф. (сказочное чудовище) айдаһар;3. змей (ұшатын етіп жасалған керген қағаз ойыншық); бумажный змей қағаз батпырауық
Русско-киргизский словарь

змей



Перевод:

м.

1. уст. (змея) жылан;

2. миф. (сказочное чудовище) ажыдаар;

3. батпирек, батперек;

бумажный змей кагаз батперек;

запускать змея батперек учуруу.

Большой русско-французский словарь

змей



Перевод:

м.

1) миф. dragon m

2) (бумажный) cerf-volant {sɛrvɔlɑ̃} m (pl cerfs-volants)

запустить змея — lancer un cerf-volant

Русско-латышский словарь

змей



Перевод:

čūska; pūķis; pūķis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

змей



Перевод:

аждерха

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

змей



Перевод:

ajderha

Русско-крымскотатарский словарь

змей



Перевод:

аждерха

Краткий русско-испанский словарь

змей



Перевод:

м.

1) миф. dragón m

2) (бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)

запустить змея — lanzar una cometa

3) уст. (змея) culebra f, serpiente f

4) рел. (искуситель) serpiente f

Русско-польский словарь

змей



Перевод:

smok (m) (rzecz.)
Универсальный русско-польский словарь

змей



Перевод:

Rzeczownik

змей m

Literacki smok m

latawiec m

wąż m

змея f

wąż m

Русско-чувашский словарь

змей



Перевод:

сущ.муж.1. аҫтаха, юхха (юмахри сйнар)2. хут ҫӗлен; запустить воздушного змея хут ҫӗлен вӗҫтерсе яр
Русско-сербский словарь

змей



Перевод:

зме́й м.

1) змај

2) аждаја

Русский-суахили словарь

змей



Перевод:

nondo (-);

бума́жный, возду́шный змей — kishada (vi-), kisulisuli (vi-), kisusuli (vi-), twinga (-), tiara (-)

Русско-татарский словарь

змей



Перевод:

м 1.иск.елан 2.миф.аждаһа 3.очырткыч (балалар уенчыгы)

Русско-таджикский словарь

змей



Перевод:

змей

мор

Большой русско-итальянский словарь

змей



Перевод:

м.

1) миф. drago m

2)

воздушный змей — aquilone, cervo volante

бумажный змей — aquilone di carta

••

змей Горыныч — Drago Gorynyč (nelle favole russe)

Русско-португальский словарь

змей



Перевод:

м миф

dragão m; (бумажный) papagaio m; уст прст serpente f

- запустить змея

Большой русско-чешский словарь

змей



Перевод:

saň

Русско-чешский словарь

змей



Перевод:

drak, saň
Большой русско-украинский словарь

змей



Перевод:

сущ. муж. рода; одуш.змійот слова: змея сущ. жен. рода; одуш.змія

2020 Classes.Wiki