змей; зьмей; цмок
в разн. знач. змей, род. змея муж.
воздушный змей — паветраны змей
Змей-Горыныч фольк. — Змей-Гарыныч
1) змейка, -кі жен., вужачка, -кі жен.
2) с.-х., ав. и пр. змейка, -кі жен.
мн. сущ. зоол. змейкавыя, -вых
змейкавы
змейчаты
змейка; зьмейка
1. миф. serpent, dragon
2. (бумажный) kite
запускать змея — fly* a kite
{N}
օձ
м
1. миф. ὁ Δράκων, ὁ δράκος, ὁ ὅφις, τό φίδι·
2. (бумажный) ὁ χαρταετός.
sárkány
м.
1. уст. (змея) жылан;
2. миф. (сказочное чудовище) ажыдаар;
3. батпирек, батперек;
бумажный змей кагаз батперек;
запускать змея батперек учуруу.
1) миф. dragon m
2) (бумажный) cerf-volant {sɛrvɔlɑ̃} m (pl cerfs-volants)
запустить змея — lancer un cerf-volant
čūska; pūķis; pūķis
аждерха
ajderha
1) миф. dragón m
2) (бумажный) cometa f; volantín m (Лат. Ам.)
запустить змея — lanzar una cometa
3) уст. (змея) culebra f, serpiente f
4) рел. (искуситель) serpiente f
Rzeczownik
змей m
Literacki smok m
latawiec m
wąż m
змея f
1) змај
2) аждаја
nondo (-);
бума́жный, возду́шный змей — kishada (vi-), kisulisuli (vi-), kisusuli (vi-), twinga (-), tiara (-)
м 1.иск.елан 2.миф.аждаһа 3.очырткыч (балалар уенчыгы)
змей
мор
и
(употр. в сочетаниях)
бумажный змей — Drachen m
1) миф. drago m
2)
воздушный змей — aquilone, cervo volante
бумажный змей — aquilone di carta
••
змей Горыныч — Drago Gorynyč (nelle favole russe)
м миф
dragão m; (бумажный) papagaio m; уст прст serpente f
- запустить змея
saň
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson
"If fear is cultivated it will become stronger, if faith is cultivated it will achieve mastery." John Paul Jones
"Ambition is but avarice on stilts, and masked." Walter Savage Landor