ИГРОК	Перевод и примеры использования - фразы
азартный игрок	Zocker
В городе появился новый игрок	jemand Neues in der Stadt
Второй игрок	Spieler 2
звездный игрок	Starspieler
Игрок	Der Spieler
игрок	ein Spieler
Игрок	Gambler
игрок	Player
игрок	Spieler
игрок в гольф	Golfer
игрок в дартс	Dart
игрок в крикет	Cricketspieler
игрок в крикет набрал	Cricketspieler erzielte die
игрок в крикет набрал больше всего	Cricketspieler erzielte die meisten
игрок в крикет набрал больше всего первоклассных	Cricketspieler erzielte die meisten First-Class

ИГРОК - больше примеров перевода

ИГРОК	Перевод и примеры использования - предложения
В общем, я лучший игрок в автоматы во всей вселенной.	Ich bin die beste Slot-Machine-Spielerin der Welt.
Сейчас я игрок.	Was ich tue? Ich lebe vom Spiel.
Отличный из тебя игрок!	Du bist mir ein schöner Spieler.
Я единственный игрок в нашем клубе, кто за 10 лет ставок сохранил своё имение. Пока я жив, она будет иметь всё необходимое.	Vergiss nicht, dass ich weit und breit der einzige Mann von Rang bin, dem es gelungen ist, das Land aus den Fängen der Geldverleiher zu befreien!
- Но я не игрок.	Ich spiele nicht.
- И отличный игрок.	- Und ein guter Kartenspieler.
Этот игрок просто исчез, а Флойд знал об этом.	Dieser verschwand. Floyd soll das wissen.
Вы думаете он игрок? Он вымогатель, торговец угнанными машинами. — Прекратите!	Er ist ein Spieler ein Erpresser, ein Autoschieber und ein Mörder mit Fernsteuerung.
Но, подожди минуту! Если тебе неважно, что из меня плохой игрок, то я бы очень хотела пойти!	Aber wenn euch das nichts ausmacht, würde ich sehr gern mitkommen.
Да, я действительно вполне искусный игрок в шахматы.	Ja, ich bin in der Tat ein recht talentierter Schachspieler.
Вы, конечно, знаете, что я игрок.	Wie ihr wisst, wette ich gern. Die Spiele nähern sich.
Вы игрок?	- Wetten Sie?
Каждый игрок по очереди берет карты, столько, сколько захочет, но с условием: каждый раз брать карты только в одном ряду.	Jeder Spieler nimmt abwechselnd Karten auf, so viele er möchte, aberjedes Mal immer nur aus einer Reihe.
Я так думал, но сегодня я скорее поверю в обратное, поскольку в этой партии появился новый игрок.	Das dachte ich. Doch jetzt lässt mich ein neues Element das Gegenteil denken.
Хорошо. Попей, Игрок.	In Ordnung, trinke was, Gambler.

Перевод слов, содержащих ИГРОК, с русского языка на немецкий язык

Перевод ИГРОК с русского языка на разные языки

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

игрок

Перевод:

м.

player; (в азартные игры) gambler

Русско-латинский словарь

игрок

Перевод:

- alerator (азартный); lusor; collusor;

Русско-армянский словарь

игрок

Перевод:

{N}

խաղացող

Русско-белорусский словарь 1

игрок

Перевод:

гулец, -льца муж.

Русско-белорусский словарь 2

игрок

Перевод:

гулец

- игрок в покер

Русско-болгарский словарь

игрок

Перевод:

играч м

Русско-новогреческий словарь

игрок

Перевод:

игрок

м ὁ παίχτης, ὁ παίκτης / ὁ χαρτοπαίκτης (в карты)/ ὁ ποδοσφαιριστής (футбольной команды):

запасной \~ ὁ ἀναπληρωματικός (или ὁ ἐφεδρικός) παίχτης.

Русско-греческий словарь (Сальнова)

игрок

Перевод:

игрок м, ж о παίχτης, η παίχτρια

Русско-шведский словарь

игрок

Перевод:

{²sp'e:lare}

1. spelare

Русско-венгерский словарь

игрок

Перевод:

játékos

Русско-казахский словарь

игрок

Перевод:

ойыншы;- футбольные игроки футбол ойыншылары;- игрок в карты карта ойыншысы;- прирожденный игрок туысынан ойыншы

Русско-киргизский словарь

игрок

Перевод:

м.

оюнчу (оюнга же кумарга катышуучу; оюнду же кумарды жакшы көрүүчү).

Большой русско-французский словарь

игрок

Перевод:

м.

joueur m; équipier m (в команде); coéquipier m (своей команды)

азартный игрок — joueur passionné

Русско-латышский словарь

игрок

Перевод:

spēles dalībnieks, spēlētājs; spēlētājs, spēlmanis; kāršu sitējs, kāršu spēlmanis

Русско-крымскотатарский словарь (кириллица)

игрок

Перевод:

оюнджы

Русско-крымскотатарский словарь (латиница)

игрок

Перевод:

oyuncı

Русско-крымскотатарский словарь

игрок

Перевод:

муж. оюнджы

Краткий русско-испанский словарь

игрок

Перевод:

м.

jugador m

игрок в футбол — jugador de fútbol

Русско-монгольский словарь

игрок

Перевод:

тоглогч, наадагч, хөзөрчин

Русско-польский словарь

игрок

Перевод:

Igracz (m) (rzecz.)IIzawodnik (m) (rzecz.)

Универсальный русско-польский словарь

игрок

Перевод:

Rzeczownik

игрок m

gracz m

Potoczny muzyk m

Potoczny wykonawca m

Русско-польский словарь2

игрок

Перевод:

gracz;

Русско-чувашский словарь

игрок

Перевод:

сущ.муж.вӑйӑҫӑ, вылякан; игроки футбольной команды футбол командинче вьглякансем

Русско-персидский словарь

игрок

Перевод:

بازيگر

Русско-норвежский словарь общей лексики

игрок

Перевод:

spiller

Русско-сербский словарь

игрок

Перевод:

игро́к м.

1) играч (у картању, спорту)

2) муз. свирач

Русский-суахили словарь

игрок

Перевод:

игро́к

mcheza (wa-), mchezaji (wa-);

игро́к в ка́рты — mcheza kamari (wa-);игро́к сре́дней ли́нии — hafubeki (ma-; -);игро́к, ожида́ющий свое́й о́череди (напр. во вре́мя и́гры в ка́рты) — mshabiki (wa-)

Русско-татарский словарь