player; (в азартные игры) gambler

{N}

խաղացող

гулец, -льца муж.

гулец

- игрок в покер

играч м

м ὁ παίχτης, ὁ παίκτης / ὁ χαρτοπαίκτης (в карты)/ ὁ ποδοσφαιριστής (футбольной команды):

запасной \~ ὁ ἀναπληρωματικός (или ὁ ἐφεδρικός) παίχτης.

1. spelare

játékos

м.

оюнчу (оюнга же кумарга катышуучу; оюнду же кумарды жакшы көрүүчү).

м.

joueur m; équipier m (в команде); coéquipier m (своей команды)

азартный игрок — joueur passionné

spēles dalībnieks, spēlētājs; spēlētājs, spēlmanis; kāršu sitējs, kāršu spēlmanis

оюнджы

oyuncı

муж. оюнджы

м.

jugador m

игрок в футбол — jugador de fútbol

тоглогч, наадагч, хөзөрчин

Rzeczownik

игрок m

gracz m

Potoczny muzyk m

Potoczny wykonawca m

gracz;

بازيگر

spiller

1) играч (у картању, спорту)

2) муз. свирач

mcheza (wa-), mchezaji (wa-);

игро́к в ка́рты — mcheza kamari (wa-);игро́к сре́дней ли́нии — hafubeki (ma-; -);игро́к, ожида́ющий свое́й о́череди (напр. во вре́мя и́гры в ка́рты) — mshabiki (wa-)

м 1.уенчы (уенда катнашучы) 2.уен сөючән (бигрәк тә комарлы уеннарны)

игрок

бозингар

м.

Spieler m

игрок сборной страны — Nationalspieler m

запасной игрок — Ersatzmann m

qimorboz

м.

1) (участник игры) giocatore m

игрок в футбол — giocatore di calcio; calciatore m

игрок в шахматы — giocatore a scacchi; scacchista m

2) разг. редко suonatore m (di qc); musico m уст.

м

jogador m

- запасной игрок

Hráč

¤ 1. игрок в футбол -- гравець у футбол

¤ 2. игрок на балалайке -- гравець на балалайці

¤ 3. завзятый игрок -- завзятий гравець