ФАНАТИЗМ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ФАНАТИЗМ перевод и примеры
| ФАНАТИЗМ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| фанатизм | Bigotterie |
| Фанатизм | Fanatismus |
| Фанатизм | Fanatismus, der |
ФАНАТИЗМ - больше примеров перевода
| ФАНАТИЗМ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| С малолетства... мои родители давали мне на завтрак - фанатизм, а на ужин - невежество. | Von klein auf... bin ich einzig mit Borniertheit und Ignoranz gefüttert worden. |
| Войнь, фанатизм, телепроповеди, но хуже всего - дробление всех религий. | - Hab ich gemerkt. |
| Мистер Фиш, суд даже не удостоит вниманием этот явный фанатизм. | Das Gericht hält es nicht für nötig, auf diese Unverschämtheit einzugehen. |
| Меня не волнует их фанатизм. Эти люди не могли просто лежать здесь пока их лидер вышибал им мозги. | Ergeben oder nicht, sie würden sich nicht die Köpfe einschlagen lassen. |
| - Да. - Некоторые могут даже сказать, что это фанатизм? | - Sogar Bigotterie? |
| Но фанатизм является обобщением, основанным на невежестве. | Aber Bigotterie basiert auf Ignoranz. |
| Чем больше власти он получает, тем очевиднее его фанатизм и тем агрессивнее становятся его сторонники. | Je mehr Macht er bekommt, desto offensichtlicher wird sein Fanatismus und desto aggressiver werden seine Anhänger. |
| Но вот всё, что я говорю: Сегодня, фанатизм и расизм спасли мир. | Aber das ist alles was ich sage: heute haben Engstirnigkeit und Rassismus den Tag gerettet. |
| И мы не позволим ни Джону Бригсу ни Аните Брайант узаконить фанатизм в этом штате. | Leute wie John Briggs oder Anita Bryant dürfen nicht die Diskriminierung fördern. |
| Скажи мне кое-что, в какой точке благородное дело переходит в фанатизм? | Sag mir eins: An welchem Punkt wird eine noble Tat zu Fanatismus? |
| Фанатизм - единственный путь победить их. | Fanatismus ist der einzige Weg, sie zu besiegen. |
| Ей сопутствует... Некоторый фанатизм. | Und fördert dabei... einen gewissen Glaubenseifer. |
| Его фанатизм привел к бессмысленной смерти Андреса Кинтана, и управление сдеает все от него зависящее, чтобы привлечь его к ответсвенности. | Sein Fanatismus hat zu dem sinnlosen Tod von Andres Quintana geführt, und diese Behörde wird alles in ihrer Macht stehende tun, um ihn vor Gericht zu bringen. |
| - Ты не любишь стариков, за консервативный фанатизм и отсутствие либеральности. | Du magst die Alten nicht, wegen ihrer konservativen und unfreien Gedanken. |
| Невежество и слепой фанатизм. | Ignoranz und Engstirnigkeit. |
Перевод слов, содержащих ФАНАТИЗМ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ФАНАТИЗМ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki