freudlos
joyless, dismal, cheerless
бязрадасны, нярадасны
(невесёлый) невясёлы
бязрадасны
безрадостен; тъжен п
прил ἀχαρος, περίλυπος, σκυθρωπός.
• örömtelen
• пустынныйsivár
• unott
безрадостный, ая, -ое
кубанычсыз, көңүлсүз.
sans joie; triste; morne (унылый)
безрадостная картина — triste tableau m
безрадостное существование — existence f triste
skumīgs, bēdīgs, drūms, skumjš
баяргүй, уйтгартай
غمگين ، ناشاد
невесео, тужан
-a bila ya kuleta furaha, -a kusononeka
-ая
-ое
шатлыксыз, куанычсыз
безрадостный
бенишот, ғамангез
behalovat
прил.
senza gioia / allegria
безрадостное существование — una triste esistenza
прл
triste, sombrio
neradostný
Краткая форма: безрадостен
"Life is far too important a thing ever to talk seriously about." Oscar Wilde
"Free speech carries with it some freedom to listen." Warren E. Burger
"Honor is not the exclusive property of any political party." Herbert Hoover
"Hitch your wagon to a star." Ralph Waldo Emerson