ἀδύνατον
ἀδύνᾰτον
τό тж. pl.
1) невозможное, невозможность Her.
τὰ ἀδύνατα καρτερεῖν Eur. — добиваться невозможного
2) немощь, слабость, бессилие Plat.
ΑΔΥΝΑΤΟΝ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΑΔΥΝΑΤΟΝ фразы на греческом языке | ΑΔΥΝΑΤΟΝ фразы на русском языке |
Αδυνατον | Не может быть |
Αδύνατον | Невозможно |
Αδύνατον | Это невозможно |
αδύνατον αυτή | это невозможно |
αδύνατον και | невозможно |
αδύνατον κι | невозможным |
αδύνατον ν | невозможно |
αδύνατον να | невозможно |
αδύνατον να αποδειχθεί | невозможно доказать |
αδύνατον να αποφύγεις το πεπρωμένο σου | Твоя судьба лежит под землей |
αδύνατον να γίνει | невозможно |
αδύνατον να εντοπιστεί | невозможно обнаружить |
αδύνατον να εντοπιστούν | невозможно отследить |
αδύνατον να επικοινωνήσεις | невозможно общаться |
αδύνατον να επικοινωνήσεις λεκτικά | невозможно общаться вербально |
ΑΔΥΝΑΤΟΝ - больше примеров перевода
ΑΔΥΝΑΤΟΝ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΑΔΥΝΑΤΟΝ предложения на греческом языке | ΑΔΥΝΑΤΟΝ предложения на русском языке |
Θα αποτύχω. Είναι αδύνατον. | это слишком сложно. |
"Αυτό είναι αδύνατον" | "Я не могу". |
Είναι αδύνατον η μεγαλειότητά σας να με θεωρήσει υπεύθυνο για την οργή του λαού. | Ваше Величество! Не я виновен в гневе народа. |
- Αδύνατον! | -Невозможно! |
Αυτο ειναι αδυνατον. | -Но, доктор, это же невозможно. |
Είναι αδύνατον για μένα να σας πω πόσα ζώα έχω σκοτώσει. | Невозможно сказать, сколько животных я убил. Но когда революция... |
Αδύνατον. | Невероятно. |
- Οικονομικά αδύνατον! | Невозможно по экономическим соображениям. |
- Αδύνατον. | Вас не спрашивают! |
- Όχι, είναι αδύνατον, Σμάιλι. | нет, не думаю что это возможно, Смайли. |
Είναι αδύνατον να το ανεχτώ! | Это невыносимо |
- Αλλά επίσης είναι αδύνατον. | Но в то же время, это невозможно. |
Αδύνατον, αλήθεια; | Что, правда? |
Συνειδητοποίησα πως χωρίς θαύμα, ήταν αδύνατον για μένα... να κάνω την μπίλια να καθίσει σε συγκεκριμένη θέση... σε αυτήν εδώ και όχι σε αυτήν εκεί. | В ту ночь я заключил, произошло чудо. Я понял, что без неё, было невозможно мне заставить упасть шарик в определённый сектор цилиндра. |
Μου ειναι αδυνατον,να εκφραστω προσωπο με προσωπο, τοσο ξεκαθαρα,οσο σ`αυτο το σημειωμα. | Устно мне бы ни за что не выразить всё так изысканно. |
ΑΔΥΝΑΤΟΝ - больше примеров перевода