ΑΣΕΒΉΣ перевод
Греческо-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Греческо-русский словарь
ΑΣΕΒΉΣ контекстный перевод и примеры
| ΑΣΕΒΉΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ΑΣΕΒΉΣ фразы на греческом языке | ΑΣΕΒΉΣ фразы на русском языке |
| ασεβής | неуважение |
| ασεβής προς | неуважение |
| ασεβής, αλλά | неуважение, но |
| μην είσαι ασεβής | не смейте |
ΑΣΕΒΉΣ - больше примеров перевода
| ΑΣΕΒΉΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ΑΣΕΒΉΣ предложения на греческом языке | ΑΣΕΒΉΣ предложения на русском языке |
| Αυτό τον σκότωσε. Δεν θέλω να φανώ ασεβής. | Он был так сказать идеалистом. |
| Δεν θα ήθελα να σου φανώ ασεβής. | - Мне не хочется обижать тебя, мама... |
| Μην είστε ασεβής. | - Не надо так неуважительно. |
| Άντρα μου, τι ασεβής γλώσσα! | Дорогой, что за непочтительные речи! |
| Βλέπω πως είσαι και ασεβής λακές... | Да ты, я вижу, хoлoп, не уймешься! |
| Συγχωρέστε με, δεν ήθελα να φανώ ασεβής, Μεγαλειότατε. | Прошу прощения. Я не хотел Вас оскорбить, Ваше Величество. |
| Η ασεβής καρδιά προσκαλεί την απελπισία, σαν τους τυφλούς που σέρνονται στη φωλιά ενός δράκου. | Своевольное сердце попадает в беду, как слепец, зашедший в пещеру дракона. |
| Ο Σαμπούρο είναι ωμός, ίσως κι ασεβής. | Подождите, господин! |
| Δεν είναι σκόπιμα ασεβής, Κύριε. | Господи он не хотел быть богохульником. |
| Είσαι ασεβής! Α ν ο μπαμπάς... | Какая ты непочтительная! |
| Δε θέλω να φανώ ασεβής, εντάξει; | Мистер Вульф, послушайте, я вовсе не хотел выглядеть неуважительно. |
| Κ. Γουλφ, ακούστε. Δε θέλω vα φαvώ ασεβής, εντάξει; | Я не хотел обидеть вас. |
| Ασεβής, ντροπιαστικός. | Неуважительных. |
| Δε θέλω να φανώ ασεβής. | Я не хочу обижать тебя. |
| - Είπε ότι είσαστε ασεβής. | Он сказал, что вы были неучтивы. |
ΑΣΕΒΉΣ - больше примеров перевода
ΑΣΕΒΉΣ перевод на русский язык
Древнегреческо-русский словарь Дворецкого
ασεβης
Перевод:
ἀσεβής
ἀ-σεβής
2
нечестивый, кощунственный (sc. ἀνήρ Pind., Soph., Xen., Plat.; γάμος Aesch.; ἔργον Plut.)
Перевод слов, содержащих ΑΣΕΒΉΣ, с греческого языка на русский язык
Перевод ΑΣΕΒΉΣ с греческого языка на разные языки
2024 Classes.Wiki