ΛΆΘΟΣ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ΛΆΘΟΣ фразы на греческом языке | ΛΆΘΟΣ фразы на русском языке |
apos? S λάθος | не так |
Colby ήταν δικό μου λάθος | Колби убили из-за меня |
Mεγάλο λάθος | Большая ошибка |
wall street να είναι εντελώς λάθος | с Уолл-Стрит дико ошибаются |
wall street να είναι εντελώς λάθος και | с Уолл-Стрит дико ошибаются, и |
΄ ΄ Εγώ-έκανα-λάθος. ΄ ΄ | Я был неправ |
΄ ΄ Εγώ-έκανα-λάθος. ΄ ΄ Τρεις | Я был неправ. Три |
΄ Εκανα λάθος | Я ошибся |
Αγγελιοφόροι έκαναν λάθος | Посланники ошиблись |
άγνωστο λάθος | неизвестная ошибка |
αηδιαστικό και λάθος | отвратительно и неправильно |
αθώο λάθος | невинная ошибка |
αθώο λάθος | ошибка |
αθώο λάθος | случайная ошибка |
ακόμα και αν ήταν λάθος | как он это |
ΛΆΘΟΣ - больше примеров перевода
ΛΆΘΟΣ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ΛΆΘΟΣ предложения на греческом языке | ΛΆΘΟΣ предложения на русском языке |
Κάναμε λάθος. | Что ж, мы ошиблись. |
- Πήγαινε να φέρεις λίγο νερό. Σου το είπα ότι ήταν λάθος. | Я говорил вам что это было ошибкой! |
Αν δε νικήσω, τότε η κασέτα μπορεί να καταλήξει στα λάθος χέρια. Αυτό είναι εκβιασμός; | Если я проиграю запись может попасть не в те руки. |
Ώστε η δις Ταέ, δεν αποφάσισε ακόμη αν θα μείνει δίπλα σας; Όχι, αυτή πήρε την απόφαση της. Όμως είπε πως η σειρά ήταν λάθος. | останется ли с вами? просто порядок ее не устраивает. |
Είπε πως το πέταξε κατά λάθος ενώ καθάριζε το πορτοφόλι του. | когда разбирался в бумажнике. |
Κάνεις λάθος! | Заткнись! |
Έχεις τον λάθος άνθρωπο! Πα... | От... |
Άρχοντα μου, μου φαίνεται ότι έκανα κάτι λάθος. | я сделал Что-то неправильно. |
Εσύ.. συνάντησες τον λάθος αφέντη. | У тебя был плохой хозяин. |
Το γράμμα από μόνο του ήταν ήδη λάθος. | тогда было что-то не так с письмом! |
Σωστά, τι λάθος κάναμε; | Точно! Что ты сделали не так? |
Αργότερα πρέπει να σκέφτηκε ότι έκανε λάθος. | что совершил ошибку. |
Έτσι, δεν θα κάνει ξανά το ίδιο λάθος. | он не сможет совершить подобную ошибку ещё раз. |
Εκείνο το άτομο δεν θα σε εγκαταλείψει για ένα λάθος. | Этот человек не смог простить твою ошибку. |
Κάτι λάθος, ο Δρ Reid; | Что-то не так, доктор Рид? |
ΛΆΘΟΣ - больше примеров перевода