БЕЗОТНОСИТЕЛЬНО	Перевод и примеры использования - предложения
- Нет, но я буду присматриваться и когда я найду его - я выйду за него, безотносительно твоего спокойствия.	- Όχι, αλλά θα συνεχίσω να ψάχνω... και όταν τον βρω, θα τον παντρευτώ και δεν θα με νοιάζει αν σου πάρει την μπουκιά από το στόμα.
Нас обязывают называть его чисто, безотносительно - вибратор. Но только не говорить "ваш".	Πρέπει να χρησιμοποιούμε το αόριστο, "ένας" δονητής, ποτέ... ο δονητής "σας".
Прошу прощения, но... я говорю безотносительно... это простая грязь.	Εκτός περιβάλλοντος χώρου, είναι απλώς χώμα.
Хорошо, ну, в общем, хорошо! Безотносительно случился с, "я уходил"?	Εσύ δεν είπες ότι θα τα παρατούσες;
Безотносительно. Скажи, что ты хочешь? Я хорошо тебя знаю.	Πες ότι θες, αλλά ξέρω ότι έχει αρχίσει να σε επηρεάζει.
Систематическая пытка разумных существ, безотносительно предлога и в любой форме, не может достигнуть чего-то большего, чем оно уже имеет:	Ο συστηματικός βασανισμός πλασμάτων που αισθάνονται, με οποιοδήποτε πρόσχημα και οποιαδήποτε μορφή, δεν μπορεί να επιτύχει τίποτα περισσότερο από ότι έχει ήδη πετύχει:
- Безотносительно.	- Ό,τι πεις.
Безотносительно - неплохая жопа для толстяка.	Έχεις πολύ ωραίο κώλο για χοντρός.
Нет, он будет полезен, просто безотносительно жертв.	Όχι, θα μας βοηθήσει, αλλά όχι όσον αφορά τα θύματα.
- Нет, нет, безотносительно к этому делу.	Όχι, άλλο πέρα από αυτή την υπόθεση.
Думаю, она это безотносительно.	- Το εννοεί με τη γενική έννοια.
Безотносительно, это глупо.	Είναι κάπως χαζό.
- Безотносительно цели, процедура всё та же.	- Ανεξάρτητα το σκοπό, η διαδικασία είναι η ίδια.
Безотносительно скудной пунктуации меня привлекла подпись.	Παρά την έλλειψη στίξης, είναι η υπογραφή που μου τράβηξε την προσοχή.
По Первой Поправке у меня есть право помещать любую информацию, какую пожелаю, безотносительно к тому, сколько законов примут, чтобы ограничить мои права по Второй.	Η 1η Τροπολογία μου δίνει το δικαίωμα να δημοσιεύω όποια πληροφορία θέλω, παρ' όλους τους νόμους που θεσπίζονται για να με περιορίσουν.