ЛЕВ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ЛЕВ перевод и примеры
| ЛЕВ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| А где этот психованный лев | Που είναι το ψυχωτικό λιοντάρι |
| а лев | και το λιοντάρι |
| Белый лев | Λευκό Λιοντάρι |
| большой, нехороший лев | αυτό το μεγάλο λιοντάρι |
| большой, нехороший лев напугал | τρόμαξε αυτό το μεγάλο λιοντάρι |
| большой, нехороший лев напугал тебя | σε τρόμαξε αυτό το μεγάλο λιοντάρι |
| в дремучих джунглях улегся лев | ο λέων |
| Горенбург Лев Аронович | Λεβ Αρόνοβιτς Γκόρενμπουργκ |
| Горный лев | Ένας πάνθηρας |
| горный лев | λιοντάρι |
| горный лев | πάνθηρα |
| горный лев | πάνθηρας |
| Доктор Лев | Ο Δρ. Λεβ |
| же просто безобидный лев | ένα χαζολιόνταρο |
| заперт лев и | λιοντάρι και |
| ЛЕВ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| И, как сказал Лев Троцкий... | Και όπως είπε ο Λέων Τρότσκι... |
| Не переходи на личности, Лев. | Τώρα γίνετεπροσωπικό, λιοντάρι. |
| А ты. Лев! | Και εσύ λιοντάρι! |
| А пока, до специального указа, до момента моего возвращения, чучело, благодаря своим удивительным мозгам, будет править страной вместо меня, и ему будут помогать железный дровосек, который станет руководствоваться порывами своего волшебного сердца, и Лев, исполненный храбрости! | Και δια του παρόντος δηλώνω ότι μέχρι την ώρα αν υπάρχει, που θα επιστρέψω, το σκιάχτρο λόγω του υψηλού και ανώτερου μυαλού του, θα κυβερνάει στην θέση μου βοηθούμενος απ' τον τενεκεδάνθρωπο, λόγω της μεγαλοπρεπούς καρδιάς του και του λιονταριού, λόγω του θάρρους του! Υπακούστε τους, όπως εμένα. |
| Прощай, Лев. | Αντίο λιοντάρι. |
| Герб: лежащий лев с поднятой головой, держащий передними лапами щит с изображением петуха естественной окраски. Девиз: "Сик эрат ин фатис" - "Так было суждено" . | Το οικόσημο, ένα λιοντάρι ξαπλωμένο, κρατώντας ανάμεσα από τα πόδια μια ασπίδα, που απεικονίζει έναν πετεινό, με το μότο, "sic erat in fatis". |
| Теперь британский лев будет пить чай из блюдец, сделанных в Германии. | Ο Βρετανικός Λέων θα πίνει το τσαγάκι του... σε γερμανικά φλυτζάνια. |
| Почему же ты не сказала ему, что ты лев или медведь? | Γιατί δεν του είπες ότι είσαι λιοντάρι η αρκούδα; |
| Потому что я не лев и не медведь. | Γιατί δεν είμαι αρκούδα η λιοντάρι. |
| - Я Лев, а Миртл - Рак. | Εγώ είμαι λέων και η Μιρτλ ανάμεσα. |
| - Лев, я - Скорпион. | Εγώ Σκορπιός. |
| Вон там лев. | Να, ένα λιοντάρι. |
| Лев Толстой | ΓΙΑΤΙ Η ΖΩΗ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΑΝ. |
| Ты же знаешь, как я могу вскипеть. Я ревел, как лев. Очень они тебя испугались? | Πίστεψέ με, βρυχήθηκα σαν λιοντάρι. |
| Здесь же только стулья и бокалы, обстановка совсем не располагает. Конечно нет, мы пошли к нему... в гостиницу "Золотой лев". | Όχι βέβαια, πήγαμε στο ξενοδοχείο "Χρυσό Λιοντάρι". |
Перевод слов, содержащих ЛЕВ, с русского языка на греческий язык
Перевод ЛЕВ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki