БЕСКОНТРОЛЬНО перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
БЕСКОНТРОЛЬНО перевод и примеры
| БЕСКОНТРОЛЬНО | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| бесконтрольно | ανεξέλεγκτα |
| бесконтрольно | ανεξέλεγκτα για 6 μήνες |
| бесконтрольно | εκτός ελέγχου |
| будет расти бесконтрольно | θα μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για 6 μήνες |
| рак будет расти бесконтрольно | καρκίνος θα μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για 6 μήνες |
| рак будет расти бесконтрольно | ο καρκίνος θα μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για |
| рак будет расти бесконтрольно | ο καρκίνος θα μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για 6 |
| расти бесконтрольно | μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για |
| расти бесконтрольно | μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για 6 |
| расти бесконтрольно | μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για 6 μήνες |
| родов рак будет расти бесконтрольно | γέννα ο καρκίνος θα μεγαλώνει ανεξέλεγκτα για |
БЕСКОНТРОЛЬНО - больше примеров перевода
| БЕСКОНТРОЛЬНО | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мы попали сюда, потому что эту штука действует бесконтрольно. | Βρισκόμαστε εδώ γιατί είναι εκτός ελέγχου. |
| Вы качаете ей, пытаясь сказать "нет, с моей головой всё в порядке", или это бесконтрольно? - Эм... | Το κουνάς σαν να λες "όχι, δεν έχει τίποτα" ή απλά δεν μπορείς να το ελέγξεις; |
| ѕерестраивайс€ направо! " тогда.. "огда самые удачливые, которым удалось выбратьс€ из города, обнаружат дл€ себ€, что большие искры из города, подожгли пригород и пригороды бесконтрольно гор€т, и тыс€чи одинаковых домов, в одинаковых пожарах, с одинаковым дымом.. | Οι τυχεροί, που κατάφεραν να φύγουν από την πόλη ανακαλύπτουν οτι οι σπίθες από την πόλη, έβαλαν φωτιά και στα προάστια! |
| и все двенадцать из западных штатов бесконтрольно гор€т... роме ёты, где мормоны не люб€т пожары.. | Οι δώδεκα δυτικές πολιτείες καίγονται εκτός ελέγχου εκτός από τη Utah, γιατί στους Μορμόνους δεν αρέσουν οι φωτιές! |
| Вызванные ударами молнии лесные пожары, с которыми люди некогда так доблестно сражались, теперь бушуют бесконтрольно. | Πυρκαγιές που προκαλούνται από αστραπές... και κάποτε αντιμετωπίζονταν από τους ανθρώπους τόσο γενναία, τώρα μαίνονται ανεξέλεγκτες. |
| Растения растут бесконтрольно и их корни тянутся среди фундаментов и лестниц. | Καθώς αναπτύσσεται η βλάστηση ανεξέλεγκτα, οι ρίζες απλώνονται μέσα σε θεμέλια και σκαλοπάτια. |
| Но потом я понял, что эго некоторых людей настолько бесконтрольно, что чтобы ни говорили им другие люди, они никак не способны принять правду о том, кем они являются на самом деле | Αλ-αλ-λήθεια; Νόμιζα ότι απλά προσπαθούσες σαν Εβραίος να μου στερήσεις... το δικό μου μερίδιο αναγνώρισης αλλά τώρα συνειδητοποιώ ότι... κάποιοι άνθρωποι απλά έχουν εγωισμό που είναι τόσο εκτός ελέγχου ώστε, ό,τι κι αν τους λένε οι άλλοι δεν μπορούν να παραδεχτούν την αλήθεια για το ποιοι είναι. |
| Я бесконтрольно спал с женщинами на протяжении 40 лет. | Ξέρεις, ήμουν σεξουα- λικώς ανεξέλεγκτος για 40 χρόνια. |
| Нефть бесконтрольно вытекает в океан, и, похоже, усилия спасателей не приносят результатов | Πετρέλαιο από τον ωκεανό διαρρέει ανεξέλεγκτα και η προσπάθεια διάσωσης μοιάζει μάταιη. |
| Буэнос-Айрес растет бесконтрольно и несовершенно. | Το Μπουένος Άιρες αυξάνεται ανεξέλεγκτα και ατελώς. |
| Уж лучше пусть развлекается дома, чем бесконтрольно. | Καλύτερα να τον έχουμε κάτω από την στέγη μας, παρά έξω σε παροξυσμό. |
| И наша сила теперь не проявляется случайно и бесконтрольно. | Η δύναμή μας δεν είναι άλλο πια ανεξέλεγκτη. |
| Они становились практически бесконтрольно агрессивными. | Τους έκανε σχεδόν ανεξέλεγκτα επιθετικούς. |
| А когда США будут нейтрализованы, наши враги смогут бесконтрольно расширять свои интересы. | - Και με την χώρα μας εξουδετερωμένη, οι εχθροί μας θα υλοποιούν απρόσκοπτα τα συμφεροντά τους. |
| Если эта сила будет бесконтрольно увеличиваться, то наступит Апокалипсис. | Αν αυτή η ενέργεια δεν περιοριστεί, θα προκαλέσει την Αποκάλυψη. |
Перевод слов, содержащих БЕСКОНТРОЛЬНО, с русского языка на греческий язык
Перевод БЕСКОНТРОЛЬНО с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki