прил μέγιστος, ἀνώτατος, ὑπέρτατος:
\~ое напряжение ἡ μεγίστη ἔντασή \~ая скорость ἡ μεγίστη ταχύτητα
МАКСИМАЛЬНО ← |
→ МАКСИМУМ |
МАКСИМАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
МАКСИМАЛЬНЫЙ фразы на русском языке | МАКСИМАЛЬНЫЙ фразы на греческом языке |
впаяют максимальный срок | βαριά ποινή |
вы знаете, я получил максимальный срок | ξέρεις, έλαβα τη μέγιστη καταδίκη |
максимальный | μέγιστη |
максимальный | μέγιστο |
максимальный балл | υψηλή βαθμολογία |
максимальный балл, но | υψηλή βαθμολογία, αλλά |
максимальный срок | μέγιστη ποινή |
максимальный срок | ποινή |
максимальный срок | τη μέγιστη καταδίκη |
Максимальный срок | τη μέγιστη ποινή |
Максимальный срок, шесть лет | Έξι χρόνια, τη μέγιστη ποινή |
максимальный срок... от 25 лет до | τη μέγιστη καταδίκη, 25 με |
максимальный ущерб | μέγιστη ζημιά |
максимальный ущерб | τη μέγιστη ζημιά |
нанести максимальный | τη μέγιστη |
МАКСИМАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода
МАКСИМАЛЬНЫЙ контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
МАКСИМАЛЬНЫЙ предложения на русском языке | МАКСИМАЛЬНЫЙ предложения на греческом языке |
Минутку, 7 лет - максимальный срок. | Μα, ένα λεπτό. |
Я определил, что нельзя выходить за максимальный вес в 500 кг. | Φρόντισα να μην πάω πάνω από το μέγιστο φορτίο των 500 κιλών. |
- Максимальный вес? | - Μέγιστο βάρος; |
- На нем максимальный диапазон? | - Εχει κάποια μέγιστη απόσταση; |
Капитан, максимальный удар фазера непосредственно по лучу мог бы ослабить его достаточно для того, чтоб мы могли вырваться. | Κυβερνήτα, μια γενική επίθεση με φέιζερ... θα μπορούσε να μας απελευθερώσει. |
Максимальный уровень энергии через 5 секунд. | Μέγιστα επίπεδα ενέργειας, πέντε δευτερόλεπτα. |
- Давление превысило максимальный уровень. | - Φύγε απ' τη μέση. |
Чтобы нанести максимальный урон, он двинется к густонаселенным секторам. | Για να κάνει ζημιά, θα κατευθυνθεί σε χώρο με πυκνό πληθυσμό. |
- Максимальный варп. | - Μέγιστη στρέβλωση. |
Исправительное заведение Кук Хаус Отделение IX, максимальный уровень безопасности | Σωφρονιστικό Τμήμα Κοιτώνες Μέγιστης Ασφαλείας |
В этом случае можно получить максимальный результат, если ударить по ним чем-то большим. | Παίρνεις καλύτερα αποτελέσματα όταν τις χτυπάς τελικά με κάτι δυνατό. |
Верните нас на станцию, шеф. Максимальный варп. Есть, сэр. | Πίσω στο Σταθμό, μέγιστη δίνη. |
- Какой максимальный вес? | Πόσο να σηκώνει ο βραχίονας; |
- Ага! Максимальный риск. | Yψηλός κίνδυνος, βασικός μισθός. |
Мы установили его на максимальный наклон. | Τη βάλαμε σε μάξιμουν κλίση... |
МАКСИМАЛЬНЫЙ - больше примеров перевода