МНИМЫЙ перевод
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
МНИМЫЙ
Перевод:
мним||ый
прил
1. (воображаемый) 4·<-νταστικός, ἀνύπαρκτος, ὑποθετικός:
\~ая опасность ὁ φανταστικός κίνδυνος·
2. (ложный) πλαστός, ὑποθετικός, φανταστικός:
\~ больной κατά φαντασίαν ἀσθενής·
3. мат ὑπερβατικός:
\~ое число ὁ ὑπερβατικός ἀριθμός.
Русско-новогреческий словарь
МНИМЫЙ перевод и примеры
| МНИМЫЙ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| мнимый | ψεύτικος |
МНИМЫЙ - больше примеров перевода
| МНИМЫЙ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Мнимый майор. Этого следовало ожидать. | Κατάλαβα. |
| 4 месяца этот мнимый ангел милосердия хватал, исследовал, грабил и разорял мое беспомощное тело | Κύριε Δικαστά, ένορκοι, η ανθρωποκτονία που διέπραξα ήταν δικαιολογημένη. Επί τέσσερεις μήνες αυτός ο φερόμενος ως άγγελος του ελέους... |
| Ты смеешь заявлять нам, что самурайская честь - это всего лишь мнимый облик? | Τολμας να λές πως η τιμή μας είναι απλώς επιπόλαια; |
| Когда другой мнимый профессор Лефевр появился, можно было подумать, что это он, но это не он. | Ο δεύτερος ψεύτικος Λεφέβρ έμοιαζε πολύ με τον πραγματικό! |
| Да, тут-то все и началось. Второй мнимый профессор Лефевр - Фантомас набросился на первого профессора Лефевра, то есть на журналиста и началась драка. | Ο δεύτερος Λεφέβρ, δηλαδή ο Φαντομάς, έπεσε στον πρώτο, τον Φαντόρ... και έγινε τσακωμός! |
| Я набрасываюсь на настоящего профессора, думая, что он мнимый, но он-то как раз настоящий. | Ακολουθούσα τον Φαντομά... και του όρμηξα νομίζοντας ότι ήταν ψεύτικος, ενώ αληθινός. |
| Если вы собираетесь сослаться на этот мнимый разговор.. ..с Салли Айкен, то вы не должны печатать, что это случилось в её квартире. | Αν αναφερθείς στην υποτιθέμενη συζήτηση με τη Σάλυ... μη γράψεις ότι έγινε στο σπίτι της. |
| ћо€ уважаема€ коллега нарочно демонстрирует мнимый вред от обоих самцов ради повышени€ престижа своей службы и получени€ дополнительных ассигнований на свои сомнительные "эксперименты" | Ενίσταμαι! Η Δρ. Τέκλα επίτηδες δαιμονοποιεί τα αρσενικά για να αυξήσει το πρεστίζ των δικών της τμημάτων και να διασφαλίσει κονδύλια για τα... ύποπτα πειράματά της. |
| Я говорю, что Ренди это твой мнимый братан. | Εννοώ ότι, ο Ράντι είναι ο κολλητός σου για εκδίκηση. |
| The Glades / Глейдс s01e06 Doppelganger / Мнимый двойник | The Glades: Season 1: Episode 6 ~ Doppelganger ~ |
| Мнимый двойник. | Ξέρεις, το φαινόμενο του Ψυχικού Διπλού. |
| "Мнимый двойник" Дейви. | - Ο σωσίας του Ντέιβι. |
| Одна из форм слова "мнимый"... это когда прикидываются не тем, кем являются! | Ίδια περίπου σημασία με το "ψευδώνυμο"... να προσποιείσαι ότι είσαι κάποιος άλλος! |
| Мнимый шанс. | Υποτιθέμενη ευκαιρία. |
| Точнее говоря, мнимый комик. | - Υποτιθέμενος κωμικός. |
Перевод слов, содержащих МНИМЫЙ, с русского языка на греческий язык
Перевод МНИМЫЙ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki