ОТСЫПАТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения
ОТСЫПАТЬСЯ предложения на русском языке	ОТСЫПАТЬСЯ предложения на греческом языке
Я буду отсыпаться.	Θα κοιμηθώ 2 μέρες.
Ну, а я пойду. Я не затем летела 6000 миль, чтобы потом отсыпаться.	Εγώ δεν έκανα 6.000 μίλια για να κοιμηθώ.
Вы имеете в виду отсыпаться?	Εννοείς τον ύπνο;
- Эй, суперчлен? Будешь тут дальше отсыпаться, или передумал?	Μαλάκα, ο διευθυντής αναρωτιέται αν άλλαξες γνώμη εδώ μέσα.
Что если все это закончится сегодня вечером? Старик, я месяц буду отсыпаться вернусь в школу, снова буду человеком.	Θα κοιμόμουν για ένα μήνα, θα γυρνούσα στην σχολή θα ξαναγινόμουν άνθρωπος.
То есть, вам нужен ответ? Я гудела всю ночь, я до сих пор под кайфом, и у меня похмелье. Мне надо бы отсыпаться, а не торчать в глухомани.	Μη το παίζεις χαζή είμαι λίγο μεθυσμένη κι έχω ζαλάδα.. να 'μαι.
Мне надо бы отсыпаться, а не торчать в глухомани. Но Зои вздумалось прокатиться на тачке, и я здесь.	Θα 'πρεπε να ήμουν στο δωμάτιο μου, να κοιμάμαι, κι όχι να τριγυρνάω στους δρομους του Tobacco, αλλά επειδή η Ζόι θέλει να οδηγήσει ένα αμάξι του Vanishing Point, να 'μαι.
- Идите отсыпаться.	- Άντε να κοιμηθείτε λίγο.
Я уж лучше в покои вельмож отправлюсь отсыпаться.	Μαλλον θα παω στα κυβερνητικα διαμερισματα, να την πεσω εκει.
В молодости ночами не спишь, приходится отсыпаться днем.	Οι νέοι που διασκεδάζουν πολύ, πρέπει να κοιμούνται πολύ.
Ричард, это не подходящий день, чтобы отсыпаться	Ρίτσαρντ, δεν είναι η κατάλληλη μέρα για να παρακοιμηθείς.
Иду домой отсыпаться.	Πάω σπίτι και τέλος για σήμερα. - Εντάξει...
- Ты ведь пойдёшь домой отсыпаться, да?	- Θα πας σπίτι και θα κοιμηθείς, έτσι; - Μπα...
Езжайте отсыпаться в мотель, Райан А завтра мы вместе найдём Джоуи	Θα φύγεις, και θα πας να κοιμηθείς, Ράιαν, και αύριο, θα βρούμε τον Τζόι.
Нам точно нужно пойти праздновать сегодня вечером, после чего я буду отсыпаться где-то неделю.	Αχ, είμαστε εντελώς Θα βγούμε έξω και να γιορτάσουμε απόψε, και, στη συνέχεια, είμαι Θα ύπνου για σαν μια εβδομάδα.