ПОЖЕНИТЬСЯ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ПОЖЕНИТЬСЯ контекстный перевод и примеры
| ПОЖЕНИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЖЕНИТЬСЯ фразы на русском языке | ПОЖЕНИТЬСЯ фразы на греческом языке |
| бы пожениться | να παντρευτούμε |
| были пожениться | παντρευόμασταν |
| вы с Дэниелом решили пожениться | εσύ κι ο Ντάνιελ αποφασίσατε να παντρευτείτε |
| вы с Дэниелом решили пожениться, вы | εσύ κι ο Ντάνιελ αποφασίσατε να παντρευτείτε |
| Вы собираетесь пожениться | Θα παντρευτείτε |
| Вы собираетесь пожениться | Παντρεύεστε |
| должен был пожениться на | μου υποτίθεται πως παντρεύεται |
| должен был пожениться на | μου υποτίθεται πως παντρεύεται το |
| должен был пожениться на | υποτίθεται ότι παντρεύεται το |
| должен был пожениться на | υποτίθεται πως παντρεύεται |
| должен был пожениться на | υποτίθεται πως παντρεύεται το |
| должен был пожениться на девушке | μου υποτίθεται πως παντρεύεται το κορίτσι |
| должен был пожениться на девушке | υποτίθεται ότι παντρεύεται το κορίτσι |
| должен был пожениться на девушке | υποτίθεται πως παντρεύεται το κορίτσι |
| должны пожениться | να παντρευτούμε |
ПОЖЕНИТЬСЯ - больше примеров перевода
| ПОЖЕНИТЬСЯ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЖЕНИТЬСЯ предложения на русском языке | ПОЖЕНИТЬСЯ предложения на греческом языке |
| Было бы здорово пожениться здесь. | Θα ήταν ωραία να παντρευτώ εδώ. |
| Заработаю деньги что бы мы смогли пожениться! | να βγάλω χρήματα, ώστε να παντρευτούμε!" |
| Милая, я уговорю твоего отца, чтоб он позволил нам сейчас пожениться. | Αγαπη μου, θα πεισω τον πατερα σου να μας αφησει να παντρευτουμε τωρα. |
| У меня тут парочка хочет пожениться. | Έχω ένα ζευγάρι που θέλει να παντρευτεί. |
| Мэделин и я планировали пожениться, как только она приедет, но мистер Бомон убедил нас приехать сюда и обещал помочь мне перевестись из банка Порт-о-Пренс в Нью-Йорк в качестве своего агента. | Η Μάντλιν και εγώ σχεδιάζαμε να παντρευτούμε μόλις θα ερχόταν, αλλά ο κύριος Μπομόντ μας έπεισε να έρθουμε εδώ. Και υποσχέθηκε να με πάει στην τράπεζα του Πορτ-ο-Πρενς και να με στείλει στην Νέα Υόρκη ως ατζέντη του. |
| Они должны пожениться сегодня вечером. | Θα παντρευτούν απόψε. |
| - Мы должны пожениться! | - Πρέπει να με παντρευτείς! |
| - Я думаю, им следует пожениться. | - Ότι πρέπει να παντρευτούν. |
| Но мы собираемся пожениться сразу после Рождества. | Μα τον γάμο τον σχεδιάζουμε για αμέσως μετά τα Χριστούγεννα. |
| Что ж, вы решили пожениться. | Λοιπον, εσεις οι δυο, προκειται να παντρευτειτε. |
| Мы собирались пожениться во вторник, но потом отложили, чтобы моя сестра успела добраться из Нью-Гемпшира, помнишь? | Θα παντρευόμασταν Τρίτη, αλλά το αναβάλαμε, για να έρθει η αδερφή μου απ' το Νιού Χάμσαϊρ, θυμάσαι; |
| Обручены, чтобы пожениться? | Αρραβωνιάζεσαι για να παντρευτείς; |
| Когда ты собираешься с ним пожениться? | Πότε πρόκειται να τον παντρευτείς; |
| - Мы скоро сможем пожениться. | Δεν μπορούσα να σας πολεμήσω και τις δύο. |
| ...а если нам будет трудно просто дружить, можем снова пожениться. - Что? | Γύρνα στην εφημερίδα, κι αν δεν τα πάμε καλά θα ξαναπαντρευτούμε. |
ПОЖЕНИТЬСЯ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОЖЕНИТЬСЯ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПОЖЕНИТЬСЯ с русского языка на разные языки
2025 Classes.Wiki