ПОЖЕРТВОВАНИЕ перевод на греческий язык
Русско-новогреческий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Русско-новогреческий словарь
ПОЖЕРТВОВАНИЕ контекстный перевод и примеры
| ПОЖЕРТВОВАНИЕ контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ПОЖЕРТВОВАНИЕ фразы на русском языке | ПОЖЕРТВОВАНИЕ фразы на греческом языке |
| Анонимное пожертвование | Ανώνυμη δωρεά |
| анонимное пожертвование | μια ανώνυμη δωρεά |
| божеству означает либо пожертвование | εν λόγω οντότητα συμπεριλαμβάνει την θυσία με |
| божеству означает либо пожертвование | λόγω οντότητα συμπεριλαμβάνει την θυσία με |
| божеству означает либо пожертвование | οντότητα συμπεριλαμβάνει την θυσία με |
| божеству означает либо пожертвование крови | οντότητα συμπεριλαμβάνει την θυσία με αίμα ακόμα |
| большое пожертвование | μεγάλη δωρεά |
| большое пожертвование | μεγάλη δωρεά στο |
| большое пожертвование | τεράστια δωρεά |
| Большое спасибо за пожертвование | Ευχαριστώ πάρα πολύ για την δωρεά |
| в этих бумагах не оправдывает это пожертвование | αποκτήσει νόημα η θυσία |
| в этих бумагах не оправдывает это пожертвование | αποκτήσει νόημα η θυσία τους |
| ваше пожертвование | δωρεά σας |
| ваше пожертвование | τη δωρεά σας |
| денежное пожертвование | μια δωρεά |
ПОЖЕРТВОВАНИЕ - больше примеров перевода
| ПОЖЕРТВОВАНИЕ контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ПОЖЕРТВОВАНИЕ предложения на русском языке | ПОЖЕРТВОВАНИЕ предложения на греческом языке |
| Даже не могу передать Вам, мистер Пибоди... как важно это пожертвование... для музея и для меня лично. | Δεν μπορώ να σας πω κ. Πίμπαντι... τι θα σήμαινε αυτή η χρηματοδότηση για το μουσείο... και για 'μένα προσωπικά. |
| И пожалуйста, примите это как пожертвование. | Δεχθείτε αυτά ως δωρεά. |
| Это пожертвование от одних старых приятелей сестры Сары. | Ένα δώρο από κάποιες παλιές φίλες της Αδελφής Σάρας. |
| Сделайте пожертвование, а когда понадобится наша помощь, благотворительное общество Доусон-Сити окажет её вам. | Ποτέ δεν ξέρετε πότε θα χρειαστείτε τη βοήθειά μας. Στο Ντώσον Σίτι, χρειαζόμαστε την φιλανθρωπία σας. |
| Брат мой из Китая, пожертвование на благотворительность. | Αδελφέ μου από την Κίνα, δώσε κάτι, για φιλανθρωπικό σκοπό. |
| Пожертвование на благотворительность? | Δωρεά για φιλανθρωπικό σκοπό; Και εσύ, αδελφέ μου; |
| У меня в руках чек... выписанный нашему университету... и это пожертвование... от имени... | Κρατάω μια επιταγή για το πανεπιστήμιό μας... κι είναι μια έξοχη χορηγία στο όνομα τού... 'ντονι Βίτο Κορλεόνε. |
| - Не внесете маленькое пожертвование? | - Θέλετε να κάνετε μία δωρεά; |
| Вы не хотите внести пожертвование? | Θα θέλατε να κάνετε μία δωρεά; |
| Ты xочешь, чтобы я сделал пожертвование... молодым помощникам береговой оxраны. | Θέλεις να κάνω δωρεά... στο Σώμα Νέων Ακτοφυλάκων. |
| Я хочу внести пожертвование. | Χιλς. Θα'θελα να κάνω μια δωρεά. |
| Фонд Вито Корлеоне, возглавляет который Мэри Корлеоне, сделал пожертвование в 100 миллионов долларов. | Tο Ιδρυμα Βίτο Κορλεόνε με πρόεδρο τη Mαίρη Κορλεόνε... έκανε μια δωρεά 1 00 εκατομ. δολαρίων. |
| - Я хочу сделать пожертвование. | - Έχω μια δωρεά να κάνω. |
| Спасибо за пожертвование пострадавшим от наводнения. | Ευχαριστώ για τη δωρεά! |
| "Благодарю вас за золото, ваше добровольное пожертвование." | "Τα λεφτά σου θα βοηθήσουν πολύ τους πρόσφυγες." |
ПОЖЕРТВОВАНИЕ - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ПОЖЕРТВОВАНИЕ, с русского языка на греческий язык
Перевод ПОЖЕРТВОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki