ПОЖЕРТВОВАНИЕ перевод
Русско-немецкий словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Русско-немецкий словарь
ПОЖЕЛАТЬ ← |
→ ПОЖЕРТВОВАТЬ |
ПОЖЕРТВОВАНИЕ перевод и примеры
| ПОЖЕРТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| анонимное пожертвование | anonyme Spende |
| анонимное пожертвование | eine anonyme Spende |
| было пожертвование | war eine Spende |
| вашего имени сделано пожертвование | lhrem Namen wurde für |
| вашего имени сделано пожертвование в | lhrem Namen wurde für das |
| за невероятно щедрое пожертвование | für Ihre unglaublich großzügige Spende |
| и поблагодарить за невероятно щедрое пожертвование | für Ihre unglaublich großzügige Spende bedanken |
| имени сделано пожертвование | Namen wurde für |
| имени сделано пожертвование в | Namen wurde für das |
| имени сделано пожертвование в Нью-Йоркский Городской Балет | Namen wurde für das New-York-City-Ballett gespendet |
| крупное пожертвование | größte, die wir je erhalten haben |
| невероятно щедрое пожертвование | unglaublich großzügige Spende |
| От вашего имени сделано пожертвование | In lhrem Namen wurde für |
| От вашего имени сделано пожертвование в | In lhrem Namen wurde für das |
| поблагодарить за невероятно щедрое пожертвование | für Ihre unglaublich großzügige Spende bedanken |
ПОЖЕРТВОВАНИЕ - больше примеров перевода
| ПОЖЕРТВОВАНИЕ | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Даже не могу передать Вам, мистер Пибоди... как важно это пожертвование... для музея и для меня лично. | Diese Stiftung würde dem Museum sehr viel bedeuten, und für mich... |
| А я говорила, что капитан Батлер сделал пожертвование на благоустройство могил наших доблестных воинов? | Und erzählte ich dir, dass Kapitän Butler einen erstaunlichen Beitrag für den Heldengedenkverein leistete? |
| И пожалуйста, примите это как пожертвование. | Bitte nehmen Sie diese Spende an. |
| Это пожертвование от одних старых приятелей сестры Сары. | Ein kleines Geschenk von ein paar alten Freunden von Schwester Sara. |
| Выписанный нашему университету... и это пожертвование... от имени... | Ich habe einen Scheck ausgestellt auf die Universität. |
| - Не внесете маленькое пожертвование? | - Möchten Sie gerne etwas spenden? |
| "Совесть". Вы не хотите внести пожертвование? | Möchten Sie gerne etwas spenden? |
| Ты xочешь, чтобы я сделал пожертвование... молодым помощникам береговой оxраны. | Sie wollen von mir eine Spende... für die Küstenwachen-Jugend. |
| Я хочу внести пожертвование. | Da möchte ich was stiften. |
| Ваше Высочество, позвольте мне небольшое пожертвование. | Eure Hoheit, erlauben Sie mir, diesen kleinen Beitrag zu leisten. |
| Фонд Вито Корлеоне, возглавляет который Мэри Корлеоне, сделал пожертвование в 100 миллионов долларов. | Die Vito-Andolini-Corleone-Stiftung, deren Vorsitzende Mary Corleone ist hat 100 Millionen Dollar. |
| Спасибо за пожертвование пострадавшим от наводнения. | Danke für deine Spende. |
| "Благодарю вас за золото, ваше добровольное пожертвование." "В благодарность за это я не убью вас." | Ich verteile dein Geld unter den Armen, Kranken und Flüchtlingen. |
| Просто оставьте свое пожертвование в коробочке у двери. | Legen Sie den Betrag in den behälter bei der Tür. |
| Мы должны будем сделать пожертвование. | Wir müssen ein Opfer bringen. |
Перевод слов, содержащих ПОЖЕРТВОВАНИЕ, с русского языка на немецкий язык
Перевод ПОЖЕРТВОВАНИЕ с русского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki